Minha Nêga

Mi Negra

Minha Nêga

Oh Negra...Ô Nêga...
Por ti haría cualquier locuraPor você eu faço qualquer loucura
Leo libros boca abajo bajo la lluviaLeio livro de ponta cabeça embaixo de chuva
Por ti me curo de cualquier maníaPor você eu me curo de qualquer mania

Como espagueti con cucharaComo espaguete com colher
Recogiendo papel en la ventiscaCato papel na ventania
Nado a través del Océano AtlánticoEu atravesso a nado o Oceano Atlântico
Y me convierto en el hombre de tus sueñosE me torno o homem dos teus sonhos
Machista o RománticoMachão ou Romântico

[Estribillo][Refrão]
Oh Negra... Oh Mi Negra (2x)Ô Nêga...Ô Minha Nêga (2x)
Oh Negra...Ô Nêga...

Te llevé a las alturasTe levei às alturas
La brisa, el mar, la inmensidadA brisa, o mar a imensidão
Tomé un baño contigo en el RíoTomei banho com você no Rio
Tranquilicé mi corazónSosseguei meu coração

Oh Negra...Ô Nêga...
Por ti escalo el Cristo RedentorPor você eu escalo o Cristo Redentor
Y desde arriba grito al mundoE lá de cima eu grito ao mundo
Que todo mi amor es tuyoQue é todo seu o meu amor

[Estribillo][Refrão]
Oh Negra... Oh Mi Negra (2x)Ô Nêga...Ô Minha Nêga (2x)
Oh Negra...Ô Nêga...

Para ganar tu sonrisaPra ganhar o teu sorriso
Ningún sacrificio es en vanoNenhum sacrifício é vão
Mucha nieve solo en traje de bañoMuita neve eu só de sunga
El Sol a pleno y yo con abrigoO Sol à pino e eu de blusão

[Estribillo][Refrão]
Oh Negra... Oh Mi Negra (4x)Ô Nêga...Ô Minha Nêga (4x)
Oh Negra...Ô Nêga...