Traducción generada automáticamente

Jeanine
Perret Pierre
Jeanine
De l établi ou je turbineJ'aperçois la fille du patronQui traverse la cour de l'usineLe ciel joue de l'accordéonEt mon ami Juan le lunaireQu'on appelle Jeannot l'espingoMe dit c'est une belle héritièreTu devrais lui faire danser le tango{Refrain:}Tu vois Jeanine tout va bienJe te réécrirai demainSon bled à Juan c'est l'ArgentineIl trouve qu'il y pleut moins qu'iciIl mange du piment des sardinesEt il préfère le pain rassisIl prétend que le vent des îlesMêlé aux parfums des maréesDonne un goût aux lèvres des fillesQu'à nul autre on peut comparer{au Refrain}De Santa Cruz à MaldonadoY paraît que c'est beau à chialerEt la vallée du ColoradoEst remplie de belles à marierOn dit que les femmes adultèresSont celles qui font les plus beaux filsEt chaque fois qu'un homme crache par terreQu'il y pousse un pied de maïs{au Refrain}Dans tous les bistros de CorrientesOn boit du rhum et du piscoY a le dimanche des filles à la messeQu'on peut avoir pour dix pesosIci le chef me donne ma chanceIl parle de me faire augmenterEt si j'ai toujours ta confianceJe pourrai venir t'épouser{au Refrain}Demain je dormirai pépèreC'est la fête des trépassésParce qu'ils sont allés à la guerreEt que leur pays a gagnéMon atelier sent le salpêtreMais je ne suis pas maltraitéEcris-moi au moins une lettreLa sirène vient de sonner{au Refrain}
Jeanine
Desde el taller donde trabajo
Veo a la hija del jefe
Cruzando el patio de la fábrica
El cielo toca el acordeón
Y mi amigo Juan el soñador
A quien llaman Jeannot el español
Me dice que es una hermosa heredera
Deberías hacerla bailar tango
Ves Jeanine, todo va bien
Te escribiré de nuevo mañana
Para Juan, su pueblo es Argentina
Dice que llueve menos que aquí
Come pimientos y sardinas
Y prefiere el pan duro
Afirma que el viento de las islas
Mezclado con los aromas de las mareas
Da un sabor a los labios de las chicas
Que no se puede comparar con ningún otro
De Santa Cruz a Maldonado
Dicen que es tan hermoso que hace llorar
Y el valle del Colorado
Está lleno de chicas para casarse
Se dice que las mujeres adúlteras
Son las que tienen los hijos más hermosos
Y cada vez que un hombre escupe en el suelo
Crece una planta de maíz
En todos los bares de Corrientes
Se bebe ron y pisco
Y los domingos hay chicas en misa
Que se pueden tener por diez pesos
Aquí el jefe me da una oportunidad
Habla de aumentarme el sueldo
Y si siempre tienes confianza en mí
Podré venir a casarte
Mañana dormiré tranquilo
Es el día de los difuntos
Porque fueron a la guerra
Y su país ganó
Mi taller huele a salitre
Pero no soy maltratado
Al menos escríbeme una carta
La sirena acaba de sonar
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Perret Pierre e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: