Aime-moi Plus Fort

Ámame más fuerte

Aime-moi Plus Fort

Oooooohhooohoo
Oooohhooohooo...

¡Necesito saber que estás cerca de mí!
J'ai besoin de te savoir près de moi !
¡Necesito oír el sonido de tu voz!
J'ai besoin d'entendre le son de ta voix !
¡Necesito el calor de tus brazos!
J'ai besoin de la chaleur de tes bras !
¡Necesito que siempre estés cerca de mí!
J'ai besoin que tu sois toujours là tout près de moi !

¡Ámame más fuerte!
Aime-moi plus fort !
¡Más fuerte!
Plus fort !
¡Bésame otra vez!
Embrasse-moi encore !
¡Otra vez!
Encore !
¡Abrázame más fuerte!
Serre-moi plus fort !
¡Dime que aún me amas!
Dis-moi que tu m'aimes encore !

¡Ámame más fuerte!
Aime-moi plus fort !
¡Más fuerte!
Plus fort !
¡Bésame otra vez!
Embrasse-moi encore !
¡Otra vez!
Encore !
¡Abrázame más fuerte!
Serre-moi plus fort !
¡Dime que aún me amas!
Dis-moi que tu m'aimes encore !

Tu dulzura sabe a miel
Ta douceur a le gout du miel,
¡Me embrujaste con cada una de tus caricias!
Tu m'envoûtes par chacune de tes caresses !
¡Deseo sensual!
Désir sensuel !
¡Noche eterna!
Nuit éternelle !
La ternura pasión y la noche de borrachas
Passion tendresse et nuit d'ivresse,
¡Tu cielo está salpicado de chispas!
Ton ciel est parsemé d'étincelles !
Nena, eres
Baby, tu es
¡En todos mis sueños!
Dans tous mes rêves !

¡Ámame más fuerte!
Aime-moi plus fort !
¡Bésame otra vez!
Embrasse-moi encore !
¡Abrázame más fuerte!
Serre-moi plus fort !
¡Dime que aún me amas!
Dis-moi que tu m'aimes encore !

¡Ámame más fuerte!
Aime-moi plus fort !
¡Oye, nena!
Baby !
¡Bésame otra vez!
Embrasse-moi encore !
¡Otra vez!
Encore !
¡Abrázame más fuerte!
Serre-moi plus fort !
¡Dime que aún me amas!
Dis-moi que tu m'aimes encore !

¡No puedo olvidar este baile ardiente!
Je ne peux oublier cette danse enflammée !
Sí, sí, sí. Sí, sí, sí. Sí, sí, sí
Yeah ! yeah ! yeah !
¡Tiernamente enredado, bebé suéltalo!
Tendrement enlacés, baby laisse-toi aller !
Sí, sí, sí. Sí, sí, sí. Sí, sí, sí
Yeah ! yeah ! yeah !
Nuestras sonrisas intercambiadas
Nos sourires échangés
Lentamente sin hablar
Lentement sans parler.
Estamos cerca de nosotros
Nous voilà rapprochés.
¡Momento de intensa emoción!
Moment d'émotion intense !

¡Ámame más fuerte!
Aime-moi plus fort !
¡Más fuerte!
Plus fort !
¡Bésame otra vez!
Embrasse-moi encore !
¡Bebé otra vez!
Encore baby !
¡Abrázame más fuerte!
Serre-moi plus fort !
¡Dime que aún me amas!
Dis-moi que tu m'aimes encore !

¡Ámame más fuerte!
Aime-moi plus fort !
¡Bebé más fuerte!
Plus fort baby !
¡Bésame otra vez!
Embrasse-moi encore !
¡Otra vez! ¡Otra vez!
Encore ! Encore !
¡Abrázame más fuerte!
Serre-moi plus fort !
¡Dime que aún me amas!
Dis-moi que tu m'aimes encore !

¡Ámame más fuerte!
Aime-moi plus fort !
¡Bebé más fuerte!
Plus fort baby !
¡Bésame otra vez!
Embrasse-moi encore !
¡Otra vez!
Encore !
¡Abrázame más fuerte!
Serre-moi plus fort !
¡Dime que aún me amas!
Dis-moi que tu m'aimes encore !