Balada De Gisberta

Ballad of Gisberta

Balada De Gisberta

I lost my namePerdi-me do nome
Today you can call me yoursHoje podes chamar-me de tua
I danced in palacesDancei em palácios
Today I dance in the streetHoje danço na rua

Dress me in dreamsVesti-me de sonhos
Today I saw the sides of the roadHoje visto as bermas da estrada
What's the point of going back?De que serve voltar
When you return to nothingQuando se volta p'ró nada

I don't know if an Angel calls meEu não sei se um Anjo me chama
I don't know about the thousand men in bedEu não sei dos mil homens na cama
And heaven can't waitE o céu não pode esperar
I don't know if the night takes meEu não sei se a noite me leva

I don't hear my scream in the darknessEu não ouço o meu grito na treva
And the end comes to get meE o fim vem-me buscar
I samba on the avenueSambei na avenida
In the dark I was a standard bearerNo escuro fui porta-estandarte

The lights went outApagaram-se as luzes
It's the future that leavesÉ o futuro que parte
I wrote the wishEscrevi o desejo
Hearts that I already forgotCorações que já esqueci

With matei silksCom sedas matei
And with irons I diedE com ferros morri
I don't know if an Angel calls meEu não sei se um Anjo me chama
I don't know about the thousand men in bedEu não sei dos mil homens na cama

And heaven can't waitE o céu não pode esperar
I don't know if the night takes meEu não sei se a noite me leva
I don't hear my scream in the darknessEu não ouço o meu grito na treva
And the end comes to get meE o fim vem-me buscar

I brought littleTrouxe pouco
I take lessLevo menos
And the distance to the bottom is so smallE a distância até ao fundo é tão pequena
Deep down, it's so smallNo fundo, é tão pequena
The fallA queda

And love is so far awayE o amor é tão longe
Love is so farO amor é tão longe
Love is so farO amor é tão longe
Love is so farO amor é tão longe
Love is so farO amor é tão longe

Love is so farO amor é tão longe
Love is so far awayO amor é tão longe
Love is so farO amor é tão longe
Love is so farO amor é tão longe

Love is so farO amor é tão longe
Love is so farO amor é tão longe
Love is so farO amor é tão longe
Love is so farO amor é tão longe

Love is so farO amor é tão longe
Love is so farO amor é tão longe
Love is so farO amor é tão longe
Love is so far awayO amor é tão longe
And the pain is so closeE a dor é tão perto