Traducción generada automáticamente
Girlfriend
Pebbles
Novia
Girlfriend
CreerTo believe
O no creerOr not to believe
Esa es la preguntaThat is the question
Solo se necesita un grado callejeroIt just takes a street degree
Has mentido por última vezYou've lied your last lie
Y he llorado por última vezAnd I've cried my last cry
Estoy saliendo por la puerta, nenaI'm out the door, babe
Hay otros peces en el marThere's other fish in the sea
Chica, haz una listaGirl, make a list
Sal y encuentra un nuevo chico maloGo out and find yourself a new bad thing
Chica, necesitas un cambioGirl, you need a trip
Porque él no vale la pena la miseria y el dolor'Cause he's not worth the misery and pain
Solo recuerda cómo te diría mentirasJust remember how he would tell you lies
Y luego fingir que todo es tan dulceAnd then pretend that everything is so sweet
¿Por qué deberías sacrificarteWhy should you sacrifice
Si no estás satisfecha?If you're not satisfied
Él es solo un perro corriendo por ahí en celoHe's just a canine runnin' 'round in heat
NoviaGirlfriend
¿Cómo pudiste dejar que te tratara tan mal, oh?How could you let him treat you so bad, oh
NoviaGirlfriend
Sabes que fuiste la mejor que jamás tuvo, oh, oh, ohYou know you were the best he ever had, oh, oh, oh
NoviaGirlfriend
¿Cómo pudiste dejar que te tratara tan mal, oh?How could you let him treat you so bad, oh
NoviaGirlfriend
Sabes que fuiste la mejor que jamás tuvo, oh, oh, ohYou know you were the best he ever had, oh, oh, oh
Chica, debes resistirGirl, you must resist
No dejes que se cuele en tu corazónDon't let him squirm his way into your heart
No, chica, debo insistirNo, girl, I must insist
Debes detener al tonto antes de que empieceYou've got to stop the fool before he starts
Solo recuerda lo falso que eraJust remember how he was so untrue
Con todas las cosas vulgares que te hacíaWith all the tacky things he did to you
No hay necesidad de significarNo need to signify
Porque no vale tu tiempo'Cause he's not worth your time
Necesitas encontrar a alguien que sea fiel contigoYou need to find someone that's true to you
NoviaGirlfriend
¿Cómo pudiste dejar que te tratara tan mal, oh?How could you let him treat you so bad, oh
NoviaGirlfriend
Sabes que fuiste la mejor que jamás tuvo, oh, oh, ohYou know you were the best he ever had, oh, oh, oh
NoviaGirlfriend
¿Cómo pudiste dejar que te tratara tan mal (nena, no estés triste, no)?How could you let him treat you so bad (baby don't be sad, no)
NoviaGirlfriend
Sabes que fuiste la mejor que jamás tuvo, oh, oh, ohYou know you were the best he ever had, oh, oh, oh
CreerTo believe
O no creerOr not to believe
Esa es la preguntaThat is the question
Solo se necesita un grado callejeroIt just takes a street degree
Has mentido por última vezYou've lied your last lie
Y he llorado por última vezAnd I've cried my last cry
Estoy saliendo por la puerta, nenaI'm out the door, babe
Hay otros peces en el marThere's other fish in the sea
Lindo (lindo, lindo, lindo)Cute (cute, cute, cute)
Hey Deele - cantaHey Deele - sing
CreerTo believe
O no creerOr not to believe
Esa es la preguntaThat is the question
Solo se necesita un grado callejeroIt just takes a street degree
Has mentido por última vezYou've lied your last lie
Y he llorado por última vezAnd I've cried my last cry
Estoy saliendo por la puerta, nenaI'm out the door, babe
Hay otros peces en el marThere's other fish in the sea
Novia ¿Cómo pudiste dejar que te tratara tan malGirlfriend How could you let him treat you so bad
NoviaGirlfriend
Sabes que fuiste la mejor que jamás tuvoYou know you were the best he ever had
ESTRIBILLOHOOK
NoviaGirlfriend
¿Cómo pudiste dejar que te tratara tan mal, oh?How could you let him treat you so bad, oh
NoviaGirlfriend
Sabes que fuiste la mejor que jamás tuvo, oh, oh, ohYou know you were the best he ever had, oh, oh, oh
NoviaGirlfriend
¿Cómo pudiste dejar que te tratara tan mal (nena, no estés triste, no)?How could you let him treat you so bad (baby don't be sad, no)
NoviaGirlfriend
Sabes que fuiste la mejor que jamás tuvo, oh, oh, ohYou know you were the best he ever had, oh, oh, oh
No dejes que te menosprecieDon't let him put you down
Chica, ha estado jugando por ahíGirl, he's been messing around
Has sido usada, abusadaYou've been used, abused
Nena, haz tu movimientoBaby, make your move
Has aprendido tu lección ahoraYou've learned your lesson now
Así que cambia este dolorSo turn this hurt around
No eres ninguna tonta, porque debes liberarteYou ain't no fool, 'cause you've got to bust loose
NoviaGirlfriend
¿Cómo pudiste dejar que te tratara tan mal, oh?How could you let him treat you so bad, oh
NoviaGirlfriend
Sabes que fuiste la mejor que jamás tuvo, oh, oh, ohYou know you were the best he ever had, oh, oh, oh
No dejes que te menosprecieDon't let him put you down
Chica, ha estado jugando por ahíGirl, he's been messing around
Has sido usada, abusadaYou've been used, abused
Nena, haz tu movimientoBaby, make your move
Has aprendido tu lección ahoraYou've learned your lesson now
Así que cambia este dolorSo turn this hurt around
No seas ninguna tonta, porque debes liberarteDon't be no fool, 'cause you've got to bust loose
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pebbles e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: