Dissident

Disidente

Dissident

Ella lo cuidó allí, durante una noche
She nursed him there, over a night
No estaba tan segura de que ella quería que se quedara
I wasn't so sure she wanted him to stay
Qué decir... qué decir
What to say what to say
Pero pronto ella estaba abajo, pronto él estaba bajo
But soon she was down, soon he was low
A un cuarto... un santo no
At a quarter past a holy no
Tuvo que darse la vuelta
She had to turn around
Cuando no pudo aguantar, oh... se dobló
When she couldn't hold, oh she folded
Un disidente está aquí
A dissident is here
Escapar nunca es, el camino más seguro
Escape is never, the safest path
Un disidente, un disidente está aquí
A dissident, a dissident is here

Y hasta el día de hoy, se ha deslizado
And to this day, she's glided on
Siempre en casa pero tan lejos
Always home but so far away
Como una palabra fuera de lugar
Like a word misplaced
Nada dicho, ¡qué desperdicio!
Nothing said, what a waste
Cuando tuvo contacto... con el conflicto
When she had contact with the conflict
Tenía sentido, pero ella lo vendió al estado
There was meaning, but she sold him to the state
Tuvo que darse la vuelta
She had to turn around
Cuando no pudo aguantar... se dobló
When she couldn't hold she folded
Un disidente está aquí
A dissident is here
Escapar nunca es, el camino más seguro
Escape is never, the safest path
Un disidente, un disidente está aquí
A dissident, a dissident is here

Ella lo entregó cuando no podía aguantar... no... se dobló
She gave him away when she couldn't hold no she folded
Un disidente está aquí
A dissident is here
Escapar nunca es, el camino más seguro
Escape is never, the safest path
Un disidente, un disidente está aquí
A dissident, a dissident is here
No podía aguantar... no podía aguantar... no... se dobló
Couldn't hold on she couldn't hold no she folded
Un disidente está aquí
A dissident is here
Escapar nunca es el lugar más seguro
Escape is never the safest place
Un disidente está aquí
A dissident is here