English Tea

English Tea

English Tea

¿Te importaría sentarte conmigo?
Would you care to sit with me
Para una taza de té inglés
For a cup of English tea
Muy twee, muy yo
Very twee, very me
Cualquier mañana soleada
Any sunny morning

¡Qué placer sería!
What a pleasure it would be
Charlando tan deliciosamente
Chatting so delightfully
Niñera hornea, pasteles de hadas
Nanny bakes, fairy cakes
Todos los domingos por la mañana
Every Sunday morning

Kilómetros de kilómetros de jardín inglés, que se extiende más allá del sauce
Miles of miles of English garden, stretching past the willow tree
Líneas de acebo, corvejas y rosas, escucha con más atención
Lines of holly, hocks and roses, listen most attentively

¿Sabes el juego de ganchillo
Do you know the game crochet
Por aventura podríamos jugar
Peradventure we might play
Muy gay, hurra de moda
Very gay, hip hooray
Cualquier mañana soleada
Any sunny morning

(en solitario)
(solo)

Kilómetros de kilómetros de jardín inglés, que se extiende más allá del sauce
Miles of miles of English garden, stretching past the willow tree
Líneas de acebo, corvejas y rosas, escucha con más atención
Lines of holly, hocks and roses, listen most attentively

Como regla general, las campanas de la iglesia carillan
As a rule the church bells chime
Cuando es casi la hora de la cena
When it's almost supper time
Niñera hornea, pasteles de hadas
Nanny bakes, fairy cakes
Un domingo por la mañana
On a Sunday morning