She's A Ho, Ho, Ho, Merry Christmas

Ella es una Ho, Ho, Ho, Feliz Navidad

She's A Ho, Ho, Ho, Merry Christmas

Ella es una Ho, Ho, Ho, Feliz Navidad
She's a Ho, Ho, Ho, Merry Christmas.
Ella es un Ho, Ho, Feliz Año Nuevo
She's a Ho, Ho, Happy New Year.
Ella es una Ho, Ho, Ho, Feliz Navidad
She's a Ho, Ho, Ho, Merry Christmas.
Se esparcirá
She'll be spreading
toda la alegría de Navidad, de nuevo, este año
all the Christmas cheer, again, this year.

Desde que su abuela fue atropellado por un reno
Ever since her grandma got run over by a reindeer,
Se ha estado quedando sin alegría navideña
She's been running low on Christmas cheer.
Con una botella en sus manos
With a bottle in her hands
y con las piernas alrededor de un hombre
and with her legs around a man,
Es como probablemente va a pasar la Navidad este año
Is how she's probably spending Christmas this year.

Y ahora es tintineando todo el camino hasta las sábanas, nena
And now it's jingle all the way to the bed sheets, baby,
En estas frías noches de invierno que podría volver loca a una chica
In these cold winter nights that could drive a girl crazy.
Es la temporada otra vez, pero ha estado regalando todo
'Tis the season again, but she's been giving it all away.

Ella es una Ho, Ho, Ho, Feliz Navidad
She's a Ho, Ho, Ho, Merry Christmas.
Ella es un Ho, Ho, Feliz Año Nuevo
She's a Ho, Ho, Happy New Year.
Ella es una Ho, Ho, Ho, Feliz Navidad
She's a Ho, Ho, Ho, Merry Christmas.
Se esparcirá
She'll be spreading
toda la alegría de Navidad, de nuevo, este año
all the Christmas cheer, again, this year.

No hay compras, solo ir a bares
There's no shopping, just bar hopping.
Es su razón para la temporada
It's her reason for the season.
Ha estado acosando a Santa Clause desde el centro comercial
She's been stalking Santa Clause from the mall.
Tiene un plan para cada hombre
She's got a plan for every man.
Quiere que todos entiendan
She wants them all to understand
que no se detendrá hasta que los confronte a todos
that she won't stop until she confronts them all.

Bueno, ¿había muérdago? (Demonios, no!)
Well was there mistletoe? (Hell no!)
Culpa al alcohol
Blame it on the alcohol.
Apaga las luces. (¡Vamos!)
Hit the lights. (Let's go!)
Ahora es el momento de la cubierta de los pasillos
Now it's time to deck the halls.
Es Navidad, hay magia en el aire
It's Christmas time, there's magic in the air.
¡Pero a ella no le importa!
But she don't care!

Y ahora es tintineando todo el camino hasta las sábanas, nena
And now it's jingle all the way to the bed sheets, baby,
En estas frías noches de invierno que podría volver loca a una chica
In these cold winter nights that could drive a girl crazy.
Es la temporada otra vez, pero lo ha estado dando todo
'Tis the season again, but she's been giving it all way.

Ella es una Ho, Ho, Ho, Feliz Navidad
She's a Ho, Ho, Ho, Merry Christmas.
Ella es un Ho, Ho, Feliz Año Nuevo
She's a Ho, Ho, Happy New Year.
Ella es una Ho, Ho, Ho, Feliz Navidad
She's a Ho, Ho, Ho, Merry Christmas.
Ella estará difundiendo toda la alegría navideña
She'll be spreading all the Christmas cheer.
Ella es una Ho, Ho, Ho, Feliz Navidad
She's a Ho, Ho, Ho, Merry Christmas.
(Ella es una hoe-oh-oh)
(She's a hoe-oh-oh)
Ella es un Ho, Ho, Feliz Año Nuevo
She's a Ho, Ho, Happy New Year.
(Ella es una hoe-oh-oh)
(She's a hoe-oh-oh)
Ella es una Ho, Ho, Ho, Feliz Navidad
She's a Ho, Ho, Ho, Merry Christmas.
Se esparcirá
She'll be spreading
toda la alegría de Navidad, de nuevo, este año
all the Christmas cheer, again, this year.

Ella dice
She says,
Hace frío afuera, pero hace calor en la cama
"It's cold outside, but it's warm in the bed.
¿Y por qué ir en trineo cuando puedo montar en su lugar?
And why go sleigh riding when I can ride instead?"
Seguro que el ponche de huevo se le va a la cabeza
I bet the eggnog's going to her head, for sure.
(¡Está borracho!) (Fo sho, fo sho)
(She tipsy!) (Fo sho, fo sho)

Shimmy en la azotea, Old Saint Nick
Shimmy on the rooftop, Old Saint Nick.
Fotos sucias en el dormitorio, haga clic, haga clic en
Dirty pictures in the bedroom, click, click click.
No, no creo que eso sea para lo que está el muérdago
No, I don't think that's what mistletoe is for.
(No, no, no, no.)
(Nuh-uh, Nuh-uh)
Ella mira hacia Santa con los ojos tan brillantes y dice: «¿No vas a montar mi trineo esta noche?
She looks up to Santa with eyes so bright and she says, "Won't you ride my sleigh tonight?"
Porque ella es una hoe-oh-oh-oh-oh-oh
'Cause she's a hoe-oh-oh-oh-oh-oh.
Ella es una hoe-oh-oh-oh-oh-oh
She's a hoe-oh-oh-oh-oh-oh.

Jingle todo el camino hasta las sábanas, nena
Jingle all the way to the bed sheets, baby,
En estas frías noches de invierno que podría volver loca a una chica
In these cold winter nights that could drive a girl crazy.
Es la temporada otra vez, pero ha estado regalando todo
'Tis the season again, but she's been giving it all away.

Ella es una Ho, Ho, Ho, Feliz Navidad
She's a Ho, Ho, Ho, Merry Christmas.
Ella es un Ho, Ho, Feliz Año Nuevo
She's a Ho, Ho, Happy New Year.
Ella es una Ho, Ho, Ho, Feliz Navidad
She's a Ho, Ho, Ho, Merry Christmas.
Ella estará difundiendo toda la alegría navideña
She'll be spreading all the Christmas cheer.
Ella es una Ho, Ho, Ho, Feliz Navidad. (Ella es una hoe-oh-oh)
She's a Ho, Ho, Ho, Merry Christmas. (She's a hoe-oh-oh)
Ella es un Ho, Ho, Feliz Año Nuevo. (Ella es una hoe-oh-oh)
She's a Ho, Ho, Happy New Year. (She's a hoe-oh-oh)
Ella es una Ho, Ho, Ho, Feliz Navidad
She's a Ho, Ho, Ho, Merry Christmas.
Volverá a difundir toda la alegría navideña, este año
She'll be spreading all the Christmas cheer, again, this year.