Lifted Up (1985)

Elevado (1985)

Lifted Up (1985)

Oh! (¡Hey, hey, hey, hey!)Oh! (Hey, hey, hey, hey!)

Dime, ¿qué se necesita para soltar?Tell me, what does it take to let go
¿Cuántos años esperas?How many years do you wait?
Oh, y ahora, todas las nubes se están combinando,Oh, and now, all of the clouds are combining,
Esa luz parpadeante es solo una llama.That flickering light's just a flame.

Oh, pero sí,Oh, but yeah,
estoy tan cansadoI'm so tired
He estado lejos por tantos añosI've been away for so many years
Pero supongo que solo esperaré un poco másBut I guess I'll just wait a bit longer
Me quedaré hasta que abran las puertas.I'll stay 'til they open the gates.

Oh, pero sí,Oh, but yeah,
toda mi vida, he estado aquí esperandoAll my life, I've stayed here waiting
Cada año nuevo siempre sintiendoEvery new year always making
Como si no hubiera nada allá arribaFeel as though there's nothing up there
Pero un día apareciste de la nada.But one day you came out of nowhere.

1985 fue un buen año,1985 was a good year,
el cielo se rompió y luego aparecisteThe sky broke apart then you appeared
Desde los cielos, me llamaron soñadorOut from the heavens, they called me a dreamer
Estaría mintiendo si supiera que pertenecías aquí.I would be lying if I knew that you belonged here

Elevado del suelo,Lifted off the ground,
tomé tus manos y te bajé,I took your hands and pulled you down,
Porque 1985 fue un buen añoBecause 1985 was a good year
Estaría mintiendo si supiera que pertenecías aquí.I would be lying if I knew that you belonged here.

Oh! (¡Hey, hey, hey, hey!)Oh! (Hey, hey, hey, hey!)

Bueno, ¿cuántos años han pasado ahora?Well, how many years has it been now?
¿Cuántos días se han desperdiciado?How many days went to waste?
Ahora la lluvia y el trueno están chocando,Now the rain and the thunder are clashing,
el sol tiene una sonrisa en la cara.The sun's got a smile 'cross the face.

Oh, pero sí,Oh, but yeah,
estoy tan cansadoI'm so tired
Lucho tan duro y vuelvo venciendoI fight so hard and come back beating
Faro, brilla intensamente a través de élBeacon, burn through it brightly
El alma a través de un pequeño espacio.The soul through a sliver of space.

Toda mi vida, he estado aquí esperandoAll my life, I've stayed here waiting
Cada año nuevo siempre sintiendoEvery new year always making
Como si no hubiera nada allá arribaFeel as though there's nothing up there
Pero un día apareciste de la nada.But one day you came out of nowhere.

1985 fue un buen año,1985 was a good year,
el cielo se rompió y luego aparecisteThe sky broke apart then you appeared
Desde los cielos, me llamaron soñadorOut from the heavens, they called me a dreamer
Estaría mintiendo si supiera que pertenecías aquí.I would be lying if I knew that you belonged here

Elevado del suelo,Lifted off the ground,
tomé tus manos y te bajé,I took your hands and pulled you down,
Porque 1985 fue un buen añoBecause 1985 was a good year
Estaría mintiendo si supiera que pertenecías aquí.I would be lying if I knew that you belonged here.

Elevado,Lifted up,
Nos eleva de vuelta al cielo y al mundo de arribaLift us back to the sky and the world above
Elevado,Lifted up,
Elevado,Lifted up,

1985 fue un buen año,1985 was a good year,
el cielo se rompió y luego apareciste,The sky broke apart then you appeared,
Desde los cielos, me llamaron soñador.Out from the heavens, they called me a dreamer.

Elevado del suelo,Lifted off the ground,
tomé tus manos y te bajé,I took your hands and pulled you down,
Porque 1985 fue un buen añoBecause 1985 was a good year
Estaría mintiendo si supiera que pertenecías aquí.I would be lying if I knew that you belonged here.