It’s Not My Fault, I’m Happy

No es mi culpa, soy feliz

It’s Not My Fault, I’m Happy

Disculpa que no pude estar allíSorry I couldn't be there
Estaba atado a una mecedoraI was tied to a rocking chair
Estaba golpeado hasta quedar hecho pulpa balanceándome de un lado a otro en algún lugarI was beat down to a pulp rocking back and forth somewhere

Si supieras, si vierasIf you knew, if you saw
Habrías dicho que era la gota que colmó el vasoYou'd have said it was the final straw
Que mi vida estaba atada y amarrada en un porche junto a la orillaThat my life was bound and tethered on a porch by the shore

Pero no hay, no hay, no hay, no hayBut there's no no no no no
Una forma fácil de decir lo que sabes por dentroEasy way to tell inside the things you know
Y correr, correr, correr, correrAnd run run run run
Cuando dicen que creen que sabenWhen they say they think they know
Exactamente asíExactly so

No está bien, no está bienIt's not right, it's not right
¿Soy el único que ve que peleamos?Am I the only one who sees us fight?
¿Qué somos? ¿Quiénes son ellos?What are we? Who are they?
¿Quién dice que esos bastardos no merecen pagar?Who says those bastards don't deserve to pay
Bueno, son los números, son los números, no tenemos oportunidadWell it's the numbers it's the numbers we don't stand a chance
Mientras estén cerca, solo eres otra canción y baileSo long as they're around you're just another song and dance
No es justo, no es justo, no es justo, no es justoIt's not fair, it's not fair, it's not fair, it's not fair
Aún así, soy el único que parece importarStill I'm the only one who seems to care.

Es gracioso ser graciosoIt's funny being funny
Te hace sentir como si estuvieras en marchaMakes you feel like up and running
Cuando tu pasado se cierne como nubes de lluvia proyectando sombras abajoWhen your past lingers like rain clouds casting shadows below

Podría vivir con tantas cargasI could live with so many burdens
Tomaría toda tu esperanza y anheloI take all your hope and yearning
Pero no hay lugar, esconderme y llevarmeBut there's nowhere, hide and take me
De sus pequeñas y mezquinas preocupacionesFrom their petty little woes

Solía brillar, brillar, brillar, brillar, brillarI used to glow glow glow glow glow
Una vez tuve una vida para mostrarOnce I had a life to show
Un amor que conocenA love they know

Son lentos, lentos, lentos, lentos, lentosThey're slow slow slow slow slow
Tan lentos que nunca sabenSo slow that they never know
A dónde voyWhere I go

No está bien, no está bienIt's not right, it's not right
¿Soy el único que ve que peleamos?Am I the only one who sees us fight?
¿Qué somos? ¿Quiénes son ellos?What are we? Who are they?
¿Quién dice que esos bastardos no merecen pagar?Who says those bastards don't deserve to pay
Bueno, son los números, son los números, no tenemos oportunidadWell it's the numbers it's the numbers we don't stand a chance
Mientras estén cerca, solo eres otra alma en una camaSo long as their around your just another soul in a bed
No es justo, no es justo, no es justo, no es justoIt's not fair, it's not fair, it's not fair, it's not fair
Aún así, soy el único que parece importarStill I'm the only one who seems to care.

Sé que siempre es algoI know that it's always something
Solo estoy trabajando con lo que me han dadoI'm just working with what I've been given
No es mi culpa ser felizIt's not my fault I'm happy
No me llames loco, soy felizDon't call me crazy I'm happy

No está bien, no está bienIt's not right, it's not right
¿Soy el único que ve que peleamos?Am I the only one who sees us fight?
¿Qué somos? ¿Quiénes son ellos?What are we? Who are they?
¿Quién dice que esos bastardos no merecen pagar?Who says those bastards don't deserve to pay
Bueno, son los números, son los números, no tenemos oportunidadWell it's the numbers it's the numbers we don't stand a chance
Mientras estén cerca, solo eres otra alma en una camaSo long as they're around you're just another soul in a bed
No es justo, no es justo, no es justo, no es justoIt's not fair, it's not fair, it's not fair, it's not fair
Aún así, soy el único que parece importar.Still I'm the only one who seems to care.