Traducción generada automáticamente
Recover
Paolo Nutini
Recuperar
Recover
Atrapado, afuera, frío
Caught, out, cold
Esconderse de ti en esta piel
Hiding from you in this skin
Así que, viejo
So, old
Iré, limpio
I'll come, clean
Todo el mundo sabe
Everyone-everyone knows
Es, yo
It's, me
Y si me recupero
And if I recover
¿Será mi consuelo?
Will you be my comfort?
O puede haber terminado
Or it can be over
O podemos dejarlo aquí
Or we can just leave it here
Así que elige cualquier número
So pick any number
Elija cualquier color
Choose any color
Tengo la respuesta
I've got the answer
Abrir el sobre
Open the envelope
Te daré una oportunidad más
I'll give you one more chance
Decir que podemos cambiar o separarnos
To say we can change or part ways
Y tomas lo que necesitas
And you take what you need
Y tú no me necesitas
And you don't need me
Te daré una oportunidad más
I'll give you one more chance
Decir que podemos cambiar nuestras viejas costumbres
To say we can change our old ways
Y tomas lo que necesitas
And you take what you need
Y sabes que no me necesitas
And you know you don't need me
Golpe a golpe
Blow by blow
Honesto en todos los sentidos que conozco
Honest in every way I know
Apareces
You appear
Para enfrentar una decisión sé que temes
To face a decision I know you fear
Y si me recupero
And if I recover
¿Será mi consuelo?
Will you be my comfort?
O puede haber terminado
Or it can be over
O podemos dejarlo aquí
Or we can just leave it here
Así que elige cualquier número
So pick any number
Elija cualquier color
Choose any color
Tengo la respuesta
I've got the answer
Abrir el sobre
Open the envelope
Te daré una oportunidad más
I'll give you one more chance
Decir que podemos cambiar o separarnos
To say we can change or part ways
Y tomas lo que necesitas
And you take what you need
Y tú no me necesitas
And you don't need me
Te daré una oportunidad más
I'll give you one more chance
Decir que podemos cambiar nuestras viejas costumbres
To say we can change our old ways
Y tomas lo que necesitas
And you take what you need
Y sabes que no me necesitas
And you know you don't need me
Y sabes que no me necesitas
And you know you don't need me
Y si me recupero
And if I recover
¿Será mi consuelo?
Will you be my comfort
O puede haber terminado
Or it can be over
O podemos dejarlo aquí
Or we can just leave it here
Así que elige cualquier número
So pick any number
Elija cualquier color
Choose any color
Tengo la respuesta
I've got the answer
Abrir el sobre
Open the envelope
Te daré una oportunidad más
I'll give you one more chance
Decir que podemos cambiar o separarnos
To say we can change or part ways
Y tomas lo que necesitas
And you take what you need
Y tú no me necesitas
And you don't need me
Te daré una oportunidad más
I'll give you one more chance
Decir que podemos cambiar nuestras viejas costumbres
To say we can change our old ways
Y tomas lo que necesitas
And you take what you need
Y sabes que no me necesitas
And you know you don't need me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paolo Nutini e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: