Erguei As Mãos

levanté mis manos

Erguei As Mãos

Levanten sus manos y den gloria a Dios
Erguei as mãos e dai glória a Deus
Levanten sus manos y den gloria a Dios
Erguei as mãos e dai glória a Deus
levanté mis manos
Erguei as mãos
Y cantar como los hijos del Señor
E cantai como os filhos do Senhor

Los animalitos subieron de dos en dos
Os animaizinhos subiram de dois em dois
Los animalitos subieron de dos en dos
Os animaizinhos subiram de dois em dois
El elefante
O elefante
Y los pájaros, como los hijos del Señor
E os passarinhos, como os filhos do Senhor

(¡Para no!)
(Para não!)
Los animalitos subieron de dos en dos
Os animaizinhos subiram de dois em dois
Los animalitos subieron de dos en dos
Os animaizinhos subiram de dois em dois
el pequeño gusano
A minhoquinha
Y los pingüinos, como los hijos del Señor
E os pinguins, como os filhos do Senhor

Los animalitos subieron de dos en dos
Os animaizinhos subiram de dois em dois
Los animalitos subieron de dos en dos
Os animaizinhos subiram de dois em dois
El canguro
O canguru
Y la ranita, como los hijos del Señor
E o sapinho, como os filhos do Senhor

Dios le dijo a Noé: Construye un arca
Deus disse a Noé: Constrói uma arca
Dios le dijo a Noé: Construye un arca
Deus disse a Noé: Constrói uma arca
que se haga
Que seja feita
De madera para los hijos del Señor
De madeira para os filhos do Senhor

Por eso...!
Por isso...!
Levanten sus manos y den gloria a Dios
Erguei as mãos e dai glória a Deus
Levanten sus manos y den gloria a Dios
Erguei as mãos e dai glória a Deus
levanté mis manos
Erguei as mãos
Y cantar como los hijos del Señor
E cantai como os filhos do Senhor

Levanten sus manos y den gloria a Dios
Erguei as mãos e dai glória a Deus
Levanten sus manos y den gloria a Dios
Erguei as mãos e dai glória a Deus
levanté mis manos
Erguei as mãos
Y cantar como los hijos del Señor (¡otra vez!)
E cantai como os filhos do Senhor (de novo!)

Levanten sus manos y den gloria a Dios
Erguei as mãos e dai glória a Deus
Levanten sus manos y den gloria a Dios
Erguei as mãos e dai glória a Deus
levanté mis manos
Erguei as mãos
Y cantar como los hijos del Señor
E cantai como os filhos do Senhor

Y presta atención ahora, porque
E atenção agora, porque

tienes muchos hijos
O senhor tem muitos filhos
el tiene muchos hijos
Muitos filhos ele tem
Yo soy uno de ellos, tú también
Eu sou um deles, você também
Alabemos al Señor
Louvemos ao senhor

Brazo derecho
Braço direito

tienes muchos hijos
O senhor tem muitos filhos
el tiene muchos hijos
Muitos filhos ele tem
Yo soy uno de ellos, tú también
Eu sou um deles, você também
Alabemos al Señor
Louvemos ao senhor

Brazo derecho, brazo izquierdo
Braço direito, braço esquerdo

tienes muchos hijos
O senhor tem muitos filhos
Tiene muchos hijos (yo todavía estoy en forma)
Muitos filhos ele tem (Até que eu tô em forma)
Yo soy uno de ellos, tú también
Eu sou um deles, você também
Alabemos al Señor
Louvemos ao senhor

Brazo derecho, brazo izquierdo
Braço direito, braço esquerdo
Pierna derecha
Perna direita

tienes muchos hijos
O senhor tem muitos filhos
el tiene muchos hijos
Muitos filhos ele tem
Yo soy uno de ellos, tú también
Eu sou um deles, você também
Alabemos al Señor
Louvemos ao senhor

Brazo derecho, brazo izquierdo
Braço direito, braço esquerdo
Pierna derecha, pierna izquierda
Perna direita, perna esquerda

Tienes muchos hijos (muchos hijos)
O senhor tem muitos filhos (muitos filhos)
el tiene muchos hijos
Muitos filhos ele tem
Soy uno de ellos, tú también (extraño esta canción)
Eu sou um deles, você também (Que saudade dessa música)
Alabemos al Señor
Louvemos ao senhor

Brazo derecho, brazo izquierdo
Braço direito, braço esquerdo
Pierna derecha, pierna izquierda
Perna direita, perna esquerda

sacude la cabeza
Balança a cabeça
tienes muchos hijos
O senhor tem muitos filhos
el tiene muchos hijos
Muitos filhos ele tem
Yo soy uno de ellos, tú también
Eu sou um deles, você também
Alabemos al Señor
Louvemos ao senhor

Brazo derecho, brazo izquierdo
Braço direito, braço esquerdo
Pierna derecha, pierna izquierda
Perna direita, perna esquerda

Sacude la cabeza, da un paseo
Balança a cabeça, dá uma voltinha
tienes muchos hijos
O senhor tem muitos filhos
Tiene muchos hijos (Bonita Cruz)
Muitos filhos ele tem (Bonita cruz)
Yo soy uno de ellos, tú también
Eu sou um deles, você também
Alabemos al Señor
Louvemos ao senhor

Brazo derecho, brazo izquierdo
Braço direito, braço esquerdo
Pierna derecha, pierna izquierda
Perna direita, perna esquerda
Sacude la cabeza, da un paseo
Balança a cabeça, dá uma voltinha
Decídete
Dá um pulinho

Tienes muchos hijos (No hacerlo)
O senhor tem muitos filhos (Para não)
el tiene muchos hijos
Muitos filhos ele tem
Yo soy uno de ellos, tú también
Eu sou um deles, você também
Alabemos al Señor
Louvemos ao senhor

Brazo derecho, brazo izquierdo
Braço direito, braço esquerdo
Pierna derecha, pierna izquierda
Perna direita, perna esquerda
Sacude la cabeza, da un paseo
Balança a cabeça, dá uma voltinha
Salta y abraza a tu hermano
Dá um pulinho e abraça o irmão