Aqui É Favela (part. A Família)

Aquí es Favela (parte. La Familia)

Canto lo que veo, soy sincero y realista
Si critica no vio de cerca la sangre coagulada en la
Pista
Favela tiene problemas, abuso de poder,
Llantos y tristezas en cada amanecer
Prisiones abarrotadas, falta de empleo

Don José en la madrugada yendo al trabajo con
Miedo
Llevando la vianda fría y un poco de esperanza
Si no trabaja no tiene para comprar la leche
De los niños
No canto por la fama, canto para que alguien me escuche

Tu crítica me da fuerzas, me hace evolucionar
Di rooo y aplaude a todo mi éxito
Quien trabaja tiene como premio la victoria y el
Progreso
Me llamaron bandido en la emisora de TV,
Negro protestante hace temblar al sistema

De odio, de rabia incomodé en esta mierda
Ellos quieren distancia de mí, quieren que
Yo muera
Quien es de la vieja escuela vio de cerca el sufrimiento
En las invasiones, falta de comida, la lucha por el pan
Los chicos detrás del botín revolviendo
Los basureros, caja de lustrabotas para ayudar en la feria

Si no viviste lo que viví, entonces quédate callado,
Sufrí un montón pero nunca estuve equivocado
Mi música no incentiva, tu cabeza es tu guía
Solo relato lo que veo mal aquí en la periferia
Si el barrio está así no es culpa mía,
No soy yo quien vende el arma y la harina

Pacífico como sé para criticar, me escuchaste,
Llevo el nombre de la samamba para las periferias de Brasil
Somos nosotros en esta mierda, sigo adelante en la vaina,
En la fuerza de voluntad, en la lucha, en la raza
Y no serás tú quien me detenga
Piensa dos veces antes de venir a criticar.

Aquí es favela, guerra policía y bandido
Quien conoce al negro sabe de lo que estoy hablando
Aquí es favela, la gente sobrevive con peligro
Quien conoce la vida sabe de lo que estoy cantando

Pero aquí, en las calles de tierra, es problema,
Cadáveres, disparos, policía, esposas
Muy lejos de la felicidad, la sonrisa
El clima es tenso, no hay paraíso
Ni sueños de paz, nada más es conmovedor

Las lágrimas de hambre del niño necesitado
Ni conmueve al corazón del idiota de traje
Que desde aquí nos desea el infierno
Va a saber, ¿no?, las causas de la revuelta del pueblo
El porqué del rehén pidiendo auxilio
Nadie quería amargar el hiel en el frío
De las rejas
Hacer la voluntad de un sistema cobarde
Que da las armas para ver a los chicos robar,
Matar en la vida loca, hacer llorar a mamá

Lamentablemente es así, la pesadilla es real favela,
Bienvenidos a la guerra mortal
No sabes lo que es vivir por aquí, conoce
Tu fin
Miseria, odio, pensamientos oscuros, población afligida
Poder podrido injusto
Invadiendo las favelas dejando a las familias de luto
Realidad triste, la paz no existe, oh Señor, líbranos
Del mal que persiste
Del sueño eterno de la mira de la muerte, de la sangre
Derramada en las calles del norte.

Aquí es favela, guerra policía y bandido
Quien conoce al negro sabe de lo que estoy hablando
Aquí es favela, la gente sobrevive con peligro
Quien conoce la vida sabe de lo que estoy cantando.