Härnadståg

Tren de guerra

Härnadståg

Sobre los páramos donde los vientos helados golpeanÖver de hedar där isvindar slår
En tiempos de lobos donde no se ve rastro de labradoresI vargtid där drängsol ej synes
Hacia aldeas melancólicas ahora va el mensajeroMot sorgslagna bygder nu budkaveln går
En la penumbra pronto se afilan las hachasI armmod snart bredyxor brynes
Ellos vendrán a profanar la gélida regiónDe kommo att skända den köldstugna bygd
Donde el muro de hielo del gigante de la montaña no se desvaneceDär bergjättens isvägg ej svinner
En la fortaleza de la voluntad, vierten la iraI viljans borg de göt vredens brygd
Ahora las hogueras de batalla arden en las colinasNu stridsbål på åsarna brinner

Estribillo:Refräng:
La estirpe enfurecida, en tierras ancestralesDen vredgade ätt, i urhedniskt land
Se reúne en la oscuridad de la nocheSamlas i nattens skede
Las espadas ahora se forjan para la mano sedienta de venganzaKlingor nu smides för hämndlysten hand
El dolor se transformará en iraSorg ska förbytas i vrede

Los hijos criados por la tierra obstinadaDe söner som fostrats av motsträvig mark
Se unen en el grupo del levantamientoSig sluter till upprorets klunga
Con la mente endurecida por el viento, un fuerte deseo de luchaI vindbarkat sinne en stridslängtan stark
En unidad entonan cánticos de batallaI enhet de kampvisor sjunga
Ahora las lanzas largas llueven sobre el ejército enemigoNu långspjuten hagla på fiendehär
El malvado sentirá la venganza de la sangreDen lede skall blodshämnd förnimma
En la guerra se aleja el deseo codiciosoI härnad fördrives nu girigt begär
En la hora de la retribuciónI vedergällningens timma

Estribillo:Refräng:
La estirpe enfurecida, en tierras ancestralesDen vredgade ätt, i urhedniskt land
Se reúne en la oscuridad de la nocheSamlas i nattens skede
Las espadas ahora se forjan para la mano sedienta de venganzaKlingor nu smides för hämndlysten hand
El dolor se transformará en iraSorg ska förbytas i vrede