Minha Obsessão

Mi obsesión

Minha Obsessão

Mírame, presta atención
Olha para mim, preste atenção,
Siempre he sido así, no digas que no
Eu sempre fui assim, não vem dizer que não
No pidas cambiar mi forma de ser
Não peça pra mudar o meu jeito de ser
Ni siquiera trates de engañarte a ti mismo, no me convencerá
Nem tente se enganar, não vai me convencer
Mis celos por ti son comprensibles
O meu ciume por você é compreensível
Mirarte y no querer es imposible
Te olhar e não querer é impossível
Por todas las mujeres que conocí
Porque de todas as mulheres que eu encontrei
Eres de quien me enamoré
Você é a única por quem me apaixonei
Cuantas veces me dijeron tus ojos
Quantas vezes os teus olhos me diziam
Incluso tú quejándote querían mi cariño
Mesmo você reclamando eles queriam o meu carinho
Y mi cariño por ti por saber
E o meu cuidado com você por saber:

Que siempre te amé y te amaré
Que eu sempre te amei e vou te amar,
No era la intención de molestarte
Não era a intensão te chatear
Perdona mi obsesión
Perdoa essa minha obsessão
No seas así, es solo una preocupación
Não fique assim é só preocupação
No quiero controlarte
Não tenho a intenção te controlar
Entiende que es difícil de sostener
Entenda que é difícil segurar
No pelees conmigo, mira como me veo, hasta lloro
Não vem brigar comigo, olha como eu fico, chego a chorar

Mis celos por ti son comprensibles
O meu ciume por você é compreensível
Mirarte y no querer es imposible
Te olhar e não querer é impossível
Por todas las mujeres que conocí
Porque de todas as mulheres que eu encontrei
Eres de quien me enamoré
Você é a única por quem me apaixonei
Cuantas veces me dijeron tus ojos
Quantas vezes os teus olhos me diziam
Incluso tú quejándote querían mi cariño
Mesmo você reclamando eles queriam o meu carinho
Y mi cariño por ti por saber
E o meu cuidado com você por saber:

Que siempre te amé y te amaré
Que eu sempre te amei e vou te amar,
No era la intención de molestarte
Não era a intensão te chatear
Perdona mi obsesión
Perdoa essa minha obsessão
No seas así, es solo una preocupación
Não fique assim é só preocupação
No quiero controlarte
Não tenho a intenção te controlar
Entiende que es difícil de sostener
Entenda que é difícil segurar
No vienes a pelear conmigo, mira cómo me veo, hasta lloro
Não vem brigar comigo, olha como eu fico, chego a chorar.