Like Orpheus

Como Orfeo

Like Orpheus

Cierra los ojos, no puedo verClose my eyes, I cannot see
Ceguera repentina sobre míSudden blindness upon me
Este rayo de luz es tan desconocidoThis ray of light is so unknown
Del vientre de las tinieblas nacíFrom womb of darkness I am born

Levanta el velo de la sombra para siempreLift the veil of shade forever
Como una vela que está dentro de mí, recibo el regalo de la vistaLike a candle that's within me I receive the gift of sight
¡Y levántate!And rise!

Esta vida es una tormenta que se enfureceThis life is a storm that rages on
Fuego, viento, tierra y mar son unoFire, wind, the earth and sea are one
Canto ante todos ustedes como orfeo con antorcha en la manoI sing before you all like orpheus with torch in hand

La cueva en la que todavía se encuentraThe cave it still lies within
Como un pecado sin finLike a never ending sin
Pintar estas paredes con luz carmesíPaint these walls with crimson light
El fénix ahora está volandoThe phoenix now is taking flight

Mirar hacia el abismoStare back to the abyss"
El Hades que gobierna allí te concederá la salvaciónHades who rules there shall grant thee salvation"

Como la nieve que trae diciembreLike the snow that brings december
Yo soy la chispa que enciende la llama de la verdadI am the spark that sets the flame of truth alight
¡Y lucha!And fight!

Y esta vida es el dolor de nacerAnd this life is the pain of being born
Hombre, niño y mujer todos son unoMan, child and woman all are one
Yo canto delante de todos ustedesI sing before you all

Como OrfeoLike orpheus