Se Non È Per Amore

Si no es por amor

Se Non È Per Amore

Parece que
Sembra che
A lo que me dicen
A quanto mi dicono
Estás pensando
Tu stia pensando
Para volver aquí
Di tornare qui
Sin tristeza ni remordimiento
Senza tristezza né rimorsi
Por la forma en que soy
Per come sto

En caso afirmativo
Se è così
Entonces recuerda que
Allora ricorda che
Todavía tengo un poco de orgullo
Ho ancora un po’ d’orgoglio
Y que en el fondo de mí
E che in fondo a me
Aunque casi muerto
Sebbene quasi morto
Ahí está mi bien para ti
C’è il bene mio per te
De lastimarlo otra vez
Di fargli ancora male
No te dejaré
Non ti permetterò

Mi vida, ya sabes, ha cambiado a estas alturas
La mia vita, sai, è cambiata ormai
Como yo era ya no soy
Come ero non lo sono più
Encerrado aquí
Rinchiusa qui
En el mundo tranquilo donde estoy
Nel tranquillo mondo dove sto
Sobrevivo y no me pregunto si
Sopravvivo e non mi chiedo se
Otro amor que tendré
Un altro amore avrò
Aunque no te tenga
Pur non avendo te

Y si es verdad
E se è vero
Si es cierto que volverás
Se è vero che tornerai
De este largo sueño me despertarás
Da questo lungo sonno mi risveglierai
Decide cómo crees que eres el amo que
Decidi come credi, sei padrone tu
Pero si no es por amor
Ma se non è per amore
No me busques más
Non mi cercare più
No me busques más
Non mi cercare più
No me busques más
Non mi cercare più