Eu Sou Tudo, Quase Nada

Soy todo, casi nada

Eu Sou Tudo, Quase Nada

Soy como una flor empolladaEu sou igual a uma flor despetalada
Que no tiene perfume ni valorQue não tem perfume nem valor
Soy ese mal trajeEu sou aquela roupa estragada
Que alguien compró y no usóQue alguém comprou e não usou

Soy esa cometa divertidaEu sou aquela pipa engraçada
Que el niño hizo y no volóQue o menino fez e não voou
Soy esa rima complicadaEu sou aquela rima complicada
Que el poeta en versos no hablabaQue o poeta em versos não falou

Yo soy la sumaEu sou a soma
Eso no es nadaQue não da nada
Yo soy ese caminoEu sou aquela estrada
Que lleva a ninguna parteQue não leva a lugar algum

Yo soy el libroEu sou o livro
Eso no enseña nadaQue não ensina nada
Soy una página rotaSou página rasgada
De una historia que es tan comúnDe uma história que é tão comum

Yo soy esa reunión planeadaEu sou aquele encontro planejado
Ese último minuto entonces fallóQue de última hora então falhou
Soy esa carta sin respuestaEu sou aquela carta sem resposta
¿Quién dice que termina un gran amorQue diz que acaba um grande amor

Yo soy ese grito ocultoEu sou aquele pranto escondido
Ese dolor sufrido por alguienAquela dor sofrida por alguém
Soy el padre que espera un hijoEu sou aquele pai que espera um filho
¿Quién volverá de la guerra y nunca vendrá?Que vai voltar da guerra e nunca vem

Yo soy la sumaEu sou a soma
Eso no es nadaQue não da nada
Yo soy ese caminoEu sou aquela estrada
Que lleva a ninguna parteQue não leva a lugar algum

Yo soy el libroEu sou o livro
Eso no enseña nadaQue não ensina nada
Soy una página rotaSou página rasgada
De una historia que es tan comúnDe uma história que é tão comum

Yo soy la sumaEu sou a soma
Eso no es nadaQue não da nada
Yo soy ese caminoEu sou aquela estrada
Que lleva a ninguna parteQue não leva a lugar algum