Flatline

Línea plana

Flatline

Nos paramos en largas filas esperando por un boletoWe stand in long lines waitin' for a ticket
Para ver el paraíso por solo un minutoTo see paradise for just one minute
Pensé que te vi alejarteI thought I saw you walk away
Pensé que te conocía bienI thought I knew you well

Mantente en tu lado buenoStay on your good side
Di lo que quieres escucharSay what you wanna hear
Haz lo imposible y cállate hasta que desaparezcaBend over backwards and shut up until I disappear
Nunca cambiarías por nadieYou'd never change for anyone
Pero siento envidiaBut I'm so envious

Y doy mi amor, pero no es suficienteAnd I give my love, but it's not enough
Ahora esto se siente como una pérdida de tiempoNow this feels like a waste of time
Luego caes desde una alturaThen you fall from a height
Oh, ambos podríamos morirOh, we both could die
Oh, ¿qué tenías en mente?Oh, what did you have in mind?

Persigo el deslizamiento de tierra para mantenerte de mi ladoI chase the landslide to keep you on my side
Ahora estoy sosteniendo una línea plana para hacerte sentir vivaNow I'm holdin' a flatline to make you feel alive
Para hacerte sentir vivaTo make you feel alive

Pago un alto precioI pay a high price
Me entrego por completoI give myself away
Nunca pensarías dos veces en hacer lo mismoYou'd never think twice to ever do the same
Y en la penumbra éramos gloriososAnd in the half-light we were glorious
Me derrumbo cada vezI crumble every time

Y doy mi amor, pero no es suficienteAnd I give my love, but it's not enough
Ahora esto se siente como una pérdida de tiempoNow this feels like a waste of time
Luego caes desde una alturaThen you fall from a height
Oh, ambos podríamos morirOh, we both could die
Oh, ¿qué tenías en mente?Oh, what did you have in mind?

Persigo el deslizamiento de tierra para mantenerte de mi ladoI chase the landslide to keep you on my side
Ahora estoy sosteniendo una línea plana para hacerte sentir vivaNow I'm holdin' a flatline to make you feel alive

He estado despertando en medio de la nocheI've been waking up in the dead of night
Todavía aferrándome a una línea planaStill holdin' onto a flatline
Y estoy despertando en medio de la nocheAnd I'm waking up in the dead of night
Todavía aguantando, aguantandoStill holdin' on, holdin' on
Y estoy despertando en medio de la nocheAnd I'm waking up in the dead of night
Todavía aferrándome a una línea planaStill holdin' onto a flatline
Y estoy despertando en medio de la nocheAnd I'm waking up in the dead of night
Todavía aferrándome a una línea planaStill holdin' onto a flatline

Persigo el deslizamiento de tierra para mantenerte de mi ladoI chase the landslide to keep you on my side
Ahora estoy sosteniendo una línea plana para hacerte sentir vivaNow I'm holdin' a flatline to make you feel alive
Persigo el deslizamiento de tierra para mantenerte de mi ladoI chase the landslide to keep you on my side
Ahora estoy sosteniendo una línea plana para hacerte sentir vivaNow I'm holdin' a flatline to make you feel alive