Traducción generada automáticamente
Take Your Love
Olly Murs
Toma tu amor
Take Your Love
Dé la vuelta y la vuelta y la vuelta
You go round and round and round and round
Dé la vuelta
You go round
Pero él te deja abajo y abajo y abajo y abajo
But he lets you down and down and down and down
Te ha decepcionado
He let's you down
Todo el mundo conoce tus asuntos en esta ciudad
Everybody knows your business in this town
Porque no puedes evitarlo
'Cause you can't help it
No, no puedes evitarlo
No you can't help it
Y te dirá, te dirá, te dirá, te dirá lo que quieres
And he'll tell ya, tell ya, tell ya, tell ya what you want
Pero has estado fingiendo, fingiendo, fingiendo más de una vez
But you been faking, faking, faking it more than once
Y sigues llamando, llamándome
And you keep calling, calling me
Cada vez que se ha ido
Every time he's gone
Como si no puedes evitarlo
Like you can't help it
No puedes evitarlo
You can't help it
¡Vaya
Woah
Él no ve lo que yo veo
He don't see what I see
Y él no sabe lo que necesitas
And he don't know what you need
Lo sabrá cuando te lleve tu amor
He's gon' know when I take your love away
Sólo te ama a tiempo parcial
He only loves you part time
Hombro que lloras en su mente
Shoulder that you cry on his mind
Esperando a que te lleve tu amor
Waiting for me to take your love away
Y cada pieza que rompe
And every piece that he breaks
Es otra pieza que tomo
Is another piece that I take
Hasta que haya cometido ese último error
Until he's made that last mistake
No cree que te vayas
He don't think that you'll leave
Y él no sabe nada de mí
And he don't know about me
Bueno, él lo sabrá cuando te lleve tu amor
Well he's gon' know when I take your love away
Te quitaré tu amor
I'll take your love away
Redondo y redondo y redondo y redondo
Round and round and round and round
Dé la vuelta
You go round
Pero él te deja abajo y abajo y abajo y abajo
But he lets you down and down and down and down
Te ha decepcionado
He let's you down
Y sigues llamando, llamándome
And you keep calling, calling me
Cada vez que se ha ido
Every time he's gone
Como si no puedes evitarlo
Like you can't help it
No puedes evitarlo
You can't help it
¡Vaya
Woah
Él no ve lo que yo veo
He don't see what I see
Y él no sabe lo que necesitas
And he don't know what you need
Lo sabrá cuando te lleve tu amor
He's gon' know when I take your love away
Sólo te ama a tiempo parcial
He only loves you part time
Hombro que lloras en su mente
Shoulder that you cry on his mind
Esperando a que te lleve tu amor
Waiting for me to take your love away
Y cada pieza que rompe
And every piece that he breaks
Es otra pieza que tomo
Is another piece that I take
Hasta que haya cometido ese último error
Until he's made that last mistake
No cree que te vayas
He don't think that you'll leave
No, él no sabe nada de mí
No, he don't know about me
Bueno, él lo sabrá cuando te lleve tu amor
Well he's gon' know when I take your love away
Te quitaré tu amor
I'll take your love away
Cuando te lleve tu amor
When I take your love away
Todo lo que sé, es cuando estamos solos
All I know, is when we're on our own
Entonces estás bebiendo, se acabó
Then you're drinking it's over
Regresa con él cuando estés sobrio
Back to him when you're sober
Así que te quedas pensando que podría cambiar
So you stay, thinking he might change
Pero sé que no lo hará
But I know that he won't
Porque sé que no lo hace
'Cause I know that he don't
Él no ve lo que yo veo
He don't see what I see
Y él no sabe lo que necesitas
And he don't know what you need
Lo sabrá cuando te lleve tu amor
He's gon' know when I take your love away
No cree que te vayas
He don't think that you'll leave
No, él no sabe nada de mí
No, he don't know about me
Bueno, él lo sabrá cuando te lleve tu amor
Well he's gon' know when I take your love away
Llévate a tu amor
Take your love away
(Él no cree que te vas)
(He don't think that you'll leave)
(Él no sabe nada de mí)
(He don't know about me)
(Él va a saber cuando me lleve tu amor)
(He's gon' know when I take your love away)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Olly Murs e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: