Transliteración y traducción generadas automáticamente
Shizuku
Okuda Miwako
Shizuku
すべてのひとをあいせるわけじゃないなら、せめてあいするひとをSubete no hito wo aiseru wake ja nainara, semete aisuru hito o
うらぎらずにうたがわずに、せめたりにくんだりしないでUragi razu ni utagawazu ni, semetari nikundari shinai de
むじゃきでいることが、ひとをきずつけてしまうのMujaki de irukoto ga, hito o kizutsukete shimau no?
しずかなじょうねつがひとみのおくでさわぎだす... あなたにめぐりあえてShizukana jounetsu ga hitomi no oku de sawagi dasu... Anata ni meguri aete
こぼれそうななみだのつぶ、ながさずむねにためてKobore souna namida no tsubu, nagasazu mune ni tamete
いっしゅんをつよくいきよ、いちずなしずくになってIsshun o tsuyoku iki yo, ichizuna shizuku ni natte
じゅんすいなあいじょうが、いつあってだれかをまどわしてるJunsui na aijou ga, itsu atte dareka o madowa shiteru
あきらめないでいのりましょう、せかいがたとえくらやみでもAkiramenaide inori mashou, sekai ga tatoe kurayami demo
じぶんにほこれる、たったひとつをみつけだそうJibun ni hokoreru, tatta hitotsu o mitsuke dasou
ことばにできないゆめがりょうてにあふれても、だれにもそまらないよKotoba ni dekinai yume ga ryoute ni afuretemo, dare nimo somaranai yo
はてしないときのなかで、じぶんのなにができるHateshinai toki no naka de, jibun no nani ga dekiru
いまはまだちいさくでも、かがやきけせやしないよIma wa mada chiisaku demo, kagayaki keseya shinai yo
すいどうのかるきがしんくのふちにたまって、そのままとけそうにないSuidou no karuki ga shinku no fuchi ni tamatte, sonomama tokesou ni nai
かがくかんきょうもちろんあいじょうも、ぜんぶおなじじげんでかんがえるKagaku kankyou mochiron aijou mo, zenbu onaji jigen de kangaeru
なにかひとつじぶんにしかできないこと、みつけだせたらNanika hitotsu jibun ni shika dekinai koto, mitsuke dasetara
ほかにはなにもいらないでしょ、それがさいきんわかってきたでしょHoka ni wa nanimo iranai desho, sorega saikin wakatte kita desho
おおきながんのようなとかいのすみっこで、なにかをすこしずつ(x3)かえていきたいOokina gan no youna tokai no sumikko de, nani ka o sukoshi zutsu (x3) kaete ikitai
だれかをほんきでしんしょくしてたいDare ka o honki de shinshoku shitetai
けさのてれびはとおいどこかの、にくみあうだれかをうつしたKesa no terebi wa tooi dokoka no, nikumi au dare ka o utsushiteta
はてしないときのなかで、じぶんのなにができるHateshinai toki no naka de, jibun no nani ga dekiru
いまはまだちいさくでも、かがやきけせやしないよIma wa mada chiisaku demo, kagayaki keseya shinai yo
こぼれそうななみだのつぶ、ながさずむねにためてKobore souna namida no tsubu, nagasazu mune ni tamete
いっしゅんをつよくいきよ、いちずなしずくになってIsshun o tsuyoku iki yo, ichizuna shizuku ni natte
Gotas
No se trata de complacer a todos, pero al menos a aquellos a quienes amas
Sin traicionar, sin dudar, sin herir
Ser sincero lastima a las personas
Una calma febril comienza a agitarse en lo más profundo de los ojos... encontrándote a ti
Guardando las lágrimas a punto de derramarse, acumulándolas en el pecho
Respira profundamente por un instante, conviértete en una sola y clara gota
Los sentimientos puros a menudo confunden a las personas
No te rindas, oremos juntos, incluso si el mundo está en la oscuridad
Encuentra algo en lo que puedas creer, algo único para ti
Incluso si tus sueños inefables desbordan tu corazón, nadie podrá corromperte
Dentro de un tiempo interminable, ¿qué puedes hacer por ti mismo?
Aunque ahora seas pequeño, ¡no dejes de brillar!
El agua estancada se acumula en el borde de la profundidad, sin disolverse
Tanto la ciencia como los sentimientos, todo se piensa desde el mismo punto de vista
Si puedes encontrar algo que solo tú puedas hacer
No necesitarás nada más, ¿no es así? Eso es lo que he comprendido recientemente
En un rincón oscuro como un gran acantilado, quiero cambiar poco a poco algo
Quiero inspirar a alguien con sinceridad
La televisión de esta mañana mostraba a alguien peleando en algún lugar lejano
Dentro de un tiempo interminable, ¿qué puedes hacer por ti mismo?
Aunque ahora seas pequeño, ¡no dejes de brillar!
Guardando las lágrimas a punto de derramarse, acumulándolas en el pecho
Respira profundamente por un instante, conviértete en una sola y clara gota
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Okuda Miwako e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: