Åbne Hjerter (feat. Mattias Kolstrup, Wafande And Joey Moe)

Corazones abiertos (hazaña. Mattias Kolstrup, Wafande y Joey Moe)

Åbne Hjerter (feat. Mattias Kolstrup, Wafande And Joey Moe)

No queremos ser hombres amargados
Vi vil ikke bli' til bitre mænd
Y mujeres incineradas
Og indebrændte kvinder
No queremos culparlo
Vi vil ikke skyde skylden på det
Otros no pueden darnos
Andre ik' ku gi' os

No queremos lo suficiente en nosotros mismos
Vi vil ikke ha' nok I os selv
No vamos a cerrar puertas y ventanas a
Vi vil ik lukke døre og vinduer til
Mantendremos los brazos estirados
Vi vil holde armene strakt
Contra lo que no sabemos
Mod det vi ikke kender

No queremos bailar con ese ritmo
Vi vil ikke danse med på det beat
Eso nos lleva a la guerra
Der leder os I krig
No queremos cantar junto con esa canción
Vi vil ikke synge med på den sang
A medida que crece el miedo
Som angsten vokser I

No queremos lo suficiente en nosotros mismos
Vi vil ikke ha' nok I os selv
No vamos a cerrar puertas y ventanas a
Vi vil ikke lukke døre og vinduer til
Mantendremos los brazos estirados
Vi vil holde armene strakt
Contra lo que no sabemos
Mod det vi ikke kender

Somos los corazones abiertos
Vi er de åbne hjerter
Vamos, veamos que estás ahí
Kom lad os se at du er der
Somos los corazones abiertos
Vi er de åbne hjerter
Vamos, vamos a sentirte
Kom, lad os mærke dig

Viajaremos hasta el borde del globo
Vi vil rejse til klodens kant
Y recuerda todo lo que sabemos
Og mindes alt vi kender
Siempre regresaremos a casa
Altid vil vi komme hjem
Con garras y dientes puntiagudos
Med klør og spidse tænder

Y fuimos educados a
Og vi blev opdraget til
Dejar que la curiosidad llama luz y salvaje
At lade nysgerrigheden flamme lys og vild
Y nos pusieron en su lugar
Og vi blev sat på plads
Aunque el ego y los celos agarraron
Selvom ego og jalousi tog fat

Terror, amenazas y barricadas
Terror, trusler og barrikader
¿Quién puede oír el ruido?
Hvem kan hør' for larmen
Somos más vulnerables que el frío
Vi er stærkere sårbare end kolde
Y estoy caliente en la tormenta
Og jeg er varm I stormen

Puedes amenazarme con mi vida
Du kan true mig på mit liv
Pero nunca cierres mi corazón
Men aldrig lukke mit hjerte
Puedes quemar el legado de mi mundo
Du kan brænde min verdens arv
Pero no avance los valores que aprendí
Men ikke rykke de værdier jeg lærte

Somos los corazones abiertos
Vi er de åbne hjerter
Vamos, veamos que estás ahí
Kom lad os se at du er der
Somos los corazones abiertos
Vi er de åbne hjerter
Vamos, vamos a sentirte
Kom, lad os mærke dig

No queremos bajar los ojos
Vi vil ikke slå vores blikke ned
Y vuelve el dolor hacia atrás
Og vende smerten ryggen
Porque sabemos que somos lo suficientemente fuertes
For vi ved at vi' stærke nok
Para salir de la sombra
Til at træde frem af skyggen

No queremos lo suficiente en nosotros mismos
Vi vil ikke ha nok I os selv
No vamos a cerrar puertas y ventanas a
Vi vil ikke lukke døre og vinduer til
Mantendremos los brazos estirados
Vi vil holde armene strakt
Contra lo que no sabemos
Mod det vi ikke kender

Usaremos el poder de las palabras
Vi vil bruge ordets magt
En lugar de un arma
I stedet for et våben
Porque aprendimos que la libertad vino
For vi lærte at frihed kom
Con responsabilidad y comprensión
Med ansvar og forståelse

Somos hermanos y hermanas
Vi er brødre og søstre
Y nos mantenemos juntos cuando los mares comparten
Og vi holder sammen når havene deler
Y sabemos que cuando cae un rayo
Og vi ved at når lynet slår ned
¿Es sólo el amor que cura
Er det kun kærlighed der heler
Creemos
Vi mener

Somos los corazones abiertos
Vi er de åbne hjerter
Vamos, veamos que estás ahí
Kom lad os se at du er der
Somos los corazones abiertos
Vi er de åbne hjerter
Vamos, vamos a sentirte
Kom, lad os mærke dig

Somos los corazones abiertos
Vi er de åbne hjerter
Golpea con amplificador
Det banker med forstærker
Somos los corazones abiertos
Vi er de åbne hjerter
Somos los corazones abiertos
Vi er de åbne hjerter
Somos los corazones abiertos
Vi er de åbne hjerter
Vamos, vamos a sentirte
Kom lad os mærke dig