The Guilt

La Culpa

The Guilt

Es difícil mirar atrásIt's hard to look back now
A lo que era realOf what was real
Las cosas que teníamosThe things we had
Cuando todo parecía bienWhen all seemed fine
No es culpa míaIt's not on me
Tú cruzaste esa líneaYou crossed that line
Yo cumplí mi condenaI did my time

Sé que soy el culpableI know I am the one to blame
Todavía puedo escucharte llorarI still can hear you cry
Sé que causé este dolorI know I caused this pain
(Y) Ni siquiera lo intenté(And) I never even tried

Ahora que te has idoNow that you are gone
Mi vida continúaMy life goes on
No miraré atrásI won't look back
Porque estaré bien'Cause I'll be fine
No es culpa míaIt's not on me
No es mi crimenIt's not my crime
Yo cumplí mi condenaI did my time

Para resolver lo que causéTo solve what I did cause
Para enmendar lo que hice malTo make right what I did wrong
Solo yo puedo ser culpadoThere's only me you can blame
En el infierno es donde pertenezcoIn hell is where I belong

El brillo en tus ojos simplemente desaparecióThe sparkle in your eyes just disappeared
Una sombra se proyectó sobre tu vidaA shadow cast upon your life
El destello que vi venía de las lágrimasThe glint I saw came from the tears
Que derramaste por mis mentirasYou shed because of my lies
Es mi culpa, te hice dañoIt is my fault, I did you harm
Y ni siquiera me importóAnd I never even cared
Todo recae en mí, negué tu confianzaIt's all on me, I denied your trust
Entiendo que desees mi muerteI understand you wish me dead

Y busqué la pureza en lo más profundo de mi almaAnd I searched for purity deep within my soul
Solo para encontrar demonios, demonios que tomaron el controlOnly to find demons demons that took control
Que me llevaron a hacer estas cosasThat caused me to do these things
Cosas que causaron este dolorThings that caused this pain
Y ahora nada nunca será igualAnd now nothing will never ever be the same

Sé que soy el culpableI know I am the one to blame
Todavía puedo escucharte llorarI still can hear you cry
Sé que causé este dolorI know I caused this pain
Y ni siquiera lo intentéAnd I never even tried

Es difícil mirar atrásIt's hard to look back now
A lo que era realOf what was real
Las cosas que teníamosThe things we had
Cuando todo parecía bienWhen all seemed fine
No es culpa míaIt's not on me
Tú cruzaste esa líneaYou crossed that line
Yo cumplí mi condenaI did my time

Por favor, no mires atrásPlease don't look back
Yo crucé esa líneaI crossed that line
Tu vida continúaYour life goes on
Has cumplido tu condenaYou have done your time

Ahora que te has idoNow that you are gone
Mi vida continúaMy life goes on
No miraré atrásI won't look back
Porque estaré bien'Cause I'll be fine
No es culpa míaIt's not on me
No es mi crimenIt's not my crime
Yo cumplí mi condenaI did my time