Ce que l'on voit, allée Rimbaud

Lo que vemos, callejón Rimbaud

Ce que l'on voit, allée Rimbaud

Lo que vemos... Calle Rimbaud
Ce Qu'on Voit... Allée Rimbaud

Lo que vemos
Ce qu'on voit
detrás de las rejillas
derrière les grilles
Esa no es la sonrisa de la chica
C'est pas le sourire des filles
Lo que bebemos
Ce qu'on boit
desde el arroyo
depuis le ruisseau
No es sangre
C'est pas le sang
de burdeos
du bordeaux
Lo que vemos
Ce que l'on voit
detrás de las nubes
derrière les nuages
No es el gran paisaje
C'est pas le grand paysage
De la culpa del Gran Cañón
De la faille du grand Canyon
¿Quién no se molesta
Qui ne dérange
no más persona
plus personne

Lo que vemos
Ce que l'on voit...
Lo que oímos
Ce qu'on entend...
Lluvia o viento
De la pluie ou bien du vent
Es una temporada que se está perdiendo
C'est une saison qui se perd
Es un demonio
C'est l'enfer
Es un demonio
C'est l'enfer

Lo que oímos
Ce qu'on entend
en las playas
sur les plages
No lo es
C'est pas
el gran grito salvaje
le grand cri sauvage
De un poeta de 17 años
D'un poète de dix-sept ans
¿Quién vende helado?
Qui vend des glaces
por un tiempo
pour un temps

No hay poemas
Y a pas de poèmes
sin que te amo
sans je t'aime
Sin Rimbaud
Sans Rimbaud
y sin Verlaine
et sans Verlaine
Sin corazón puro
Sans un cœur pur
debajo de la piel
sous la peau
Sin música
Sans musique
y sollozos
et des sanglots

Lo que vemos
Ce qu'on voit...
Lo que oímos
Ce qu'on entend...
Lluvia o viento
De la pluie ou bien du vent
Es una temporada que se está perdiendo
C'est une saison qui se perd
Es un demonio
C'est l'enfer
Es un demonio
C'est l'enfer

Lo que vemos
Ce qu'on voit...
Lo que oímos
Ce qu'on entend...
Lluvia o viento
De la pluie ou bien du vent
Es una temporada que se está perdiendo
C'est une saison qui se perd
Es un demonio
C'est l'enfer
Es un demonio
C'est l'enfer