Doutor, Sim Senhor!

¡Doctor, sí señor!

Doutor, Sim Senhor!

Doctor, sí señor, doctor
Doutor, sim senhor, doutor

Doctor, sí señor, doctor, sí señor
Doutor, sim senhor, doutor, sim senhor
Doctor, sí señor, doctor, sí señor, doctor, doctor, doctor
Doutor, sim senhor, doutor, sim senhor, doutor, doutor, doutor

Doctor sí señor, doctor sí señor
Doutor sim senhor, doutor sim senhor
Doctor sí señor, doctor sí señor, doctor, doctor, doctor
Doutor sim senhor, doutor sim senhor, doutor, doutor, doutor

Criaturas no visibles en el entorno urbano
Criaturas não visíveis no cenário urbano
En situación de estatua en la vida cotidiana
Em situação estatua no cotidiano
La desesperación de aire caliente que está ahí fuera
O ar quente desespera quem está la fora
El desperdicio de aire frío en, en
O ar frio perdulario dentro, dentro

Imagen que pasa desde fuera de la ventana
Imagem que passa de fora da vitrine
De aquellos que no tienen asiento o asiento
Dos que não tem lugar ou assento

Imagen que pasa desde fuera de la ventana
Imagem que passa de fora da vitrine
De aquellos que no tienen asiento o asiento
Dos que não tem lugar ou assento

Ascensor, cambiador, portero
Ascensorista, trocador, porteiro
Apoyo portero, conductor, basurero
Porteiro de apoio, motorista, lixeiro
Personajes del mismo destierro
Personagens do mesmo desterro
Personajes del mismo destierro
Personagens do mesmo desterro

Ascensor, cambiador, portero
Ascensorista, trocador, porteiro,
Apoyo portero, conductor, basurero
Porteiro de apoio, motorista, lixeiro
Doctor, sí señor, doctor, sí señor, doctor, sí señor, doctor
Doutor, sim senhor, doutor, sim senhor, doutor, sim senhor, doutor

Para aquellos que no saben leer
Pra quem não sabe ler
Los signos son sólo dibujos
Letreiros são somente desenhos

Para aquellos que no saben leer
Pra quem não sabe ler
Los signos son sólo dibujos
Letreiros são somente desenhos

La limpieza es necesaria, pero es invisible
A limpeza é necessária, mas é invisível
Obligación de la máquina, posibilidad de revisión
Obrigação de máquina, revisão possível
Algunas piezas son dejadas, poniéndose en el camino
Alguma peças vão sobrando, ficando no caminho
Computadora, fruta, periódico, resto de misiles, nuevo
Computador, fruta, jornal, resto de míssil, novinho
Nuevo soporte de misiles
Resto de míssil novinho

Criaturas invisibles, humildes inhumanas
Invisíveis criaturas, humildes-desumanos
Miradas silencio, en el suelo en el plano
Olhares silenciam, sobre o chão no plano
Son personas que no vemos
São pessoas que não vemos
Que no hemos pasado por
Por quem não passamos
Son personas amistosas y cuando las necesitas
São pessoas amigas e de quando precisamos

Para aquellos que no saben leer
Pra quem não sabe ler
Los signos son sólo dibujos
Letreiros são somente desenhos

Para aquellos que no saben leer
Pra quem não sabe ler
Los signos son sólo dibujos
Letreiros são somente desenhos

Doctor, sí señor, doctor, sí señor
Doutor, sim senhor, doutor, sim senhor
Doctor, sí señor, doctor, sí señor, doctor, doctor, doctor
Doutor, sim senhor, doutor, sim senhor, doutor, doutor, doutor
Doctor, sí señor, doctor, sí señor
Doutor, sim senhor, doutor, sim senhor
Doctor, sí señor, doctor, sí señor, doctor, doctor, doctor
Doutor, sim senhor, doutor, sim senhor, doutor, doutor, doutor