Vinheta

Viñeta

Vinheta

Prueba el experimento
Experimentar o experimental
La charla de la barriada
A fala da favela
El nodo decisivo nunca ha dejado de ser el espíritu de
O nódulo decisivo nunca deixou de ser o ânimo de
Plasmar un idioma de invitación para un viaje
Plasmar uma linguagem convite para uma viagem
¿Y ahora qué? Quiero decir, ¿qué soy?
E agora? Quer dizer, e o que que eu sou?
Me llamo Waly Solomon
Meu nome é Waly Salomão
Un nombre árabe, Waly Days Solomon
Um nome árabe, Waly Dias Salomão
Nací en un pequeño pueblo en el Bahian Caatinga
Nasci numa pequena cidade na caatinga baiana
Desde el bosque de Bahian
Do sertão baiano
Hijo de un padre árabe y un país bahiana
Filho de pai árabe e uma sertaneja baiana
La memoria es una isla de edición
A memória é uma ilha de edição
Nací bajo un techo tranquilo
Nasci sob um teto sossegado
Mi sueño era un pequeño sueño mío
Meu sonho era um pequeninho sonho meu
En la ciencia de la atención me entrenaron
Na ciência dos cuidados fui treinado
Ahora, entre mi ser y el ser de los demás
Agora entre o meu ser e o ser alheio
La línea fronteriza se ha roto
A linha de fronteira se rompeu
Cámara de ecos
Câmara de ecos
Tengo el pie en el suelo, porque soy virgen
Eu tenho o pé no chão, porque sou de virgem
Pero la cabeza, me gusta volar
Mas a cabeça, gosto que avoe