Caliéntame esta noche

Núbia Lafayette

Aquece-me Esta Noite

Aquece-me esta noite
Com todo o teu carinho
Estou sentindo frio
Aquece o nosso ninho

Eu sei que esta noite
De ânsia incontida
Será traçado o rumo
De toda minha vida

Pergunta ao travesseiro
Lá fora o que te espera
Uma noite perdida
Nunca se recupera

Porém se o meu carinho
Não conseguir prender-te
Abre a porta em silêncio
Só me resta esquecer-te

Caliéntame esta noche

Caliéntame esta noche
Con todo tu afecto
Tengo frío
Calentamos nuestro nido

Lo sé esta noche
De anhelo desenfrenado
El curso se establecerá
De toda mi vida

Pregúntale a la almohada
Fuera de lo que te espera
Una noche perdida
Nunca te recuperas

Pero si mi afecto
No puedo arrestarte
Abre la puerta en silencio
Todo lo que puedo hacer es olvidarte

Composição: Roberto Cantoral / Vrs. Mário Rossi