Arianrhod (A Moon Tale Pt. 5)

Arianrhod (Un Cuento Lunar Pt. 5)

Arianrhod (A Moon Tale Pt. 5)

Puro con lo maliciosoPure with the malicious
Pálido en la oscura nochePale in the dark night
Siempre abrazado por la oscuridadForever embraced by obscurity
Luna blanca, rueda plateadaWhite moon, silver wheel
ArianrhodArianrhod

Ahora exhala su último aliento en sus frágiles brazosNow he exhales his last breath in her frail arms
Querido, no me dejes aquí solo en el silencioMy dear, don’t leave me here alone in the silence
Su espíritu vuela sin destinoHis spirit flies with no destination
Te buscaré para ser tuyo por siempreI’ll look for you to be yours forever

Te deleitas en nuestro finalYou take delight in our end
Tontos, su paz no duraráYou fools, your peace won’t last
El mal siempre está al acechoThe evil is always lurking
No es suficiente derrotarlo una vezIt’s not enough to defeat it once

Nada me salvará de mi olvidoNothing will save me from my oblivion
La oscuridad del cielo nocturno será mi hogarThe darkness of the night sky will be my home
Solo las cenizas del lirioOnly the lily’s ashes
Nada me salvará de mi olvidoNothing will save me from my oblivion
Tocarás a mi castilloYou will knock at my castle

Esperando que la rueda plateada gire para tiWaiting the silver wheel turning for you
Te llevaré hacia tu último refugioI will bring you towards your last haven
Pero no el míoBut not mine

Ahora mis sueños están en el cieloNow my dreams are in the sky
Querido, donde sea que estés, no me olvidesMy dear, everywhere you are don’t forget me
Mis lágrimas en las estrellas, mi rostro en la luna llenaMy tears in the stars, my face in the full moon
Y brillaré por ti por la eternidadAnd I will shine for you for the eternity