Threshold of Asgard

Umbral de Asgard

Threshold of Asgard

Guerrero, oculto bajo la máscara sagrada,Warrior, hidden under the sacred mask,
Dios del éxtasis, Dios enloquecedor,God of ecstasy, maddening God,
Intento una tarea ardua de preguntarteI attempt an arduous task to ask
Sobre mi Camino, sobre mi Umbral.You about my Way, about my Threshold.

La miel de la poesía la obtuviste tú.The honey of poesy was got by you.
Eres el Señor de las runas y el maestro de las Valkirias.You're the Lord of runes and the Valkyries' master.
Podría confiar en que es verdad,I could bank on it being true,
Cuando estaba al borde del desastre.When I was poised on the brink of disaster.

Te inmolas por el conocimiento mágico.You immolate yourself for the magic Knowledge.
Los lobos y cuervos son tuyos, oh bardo.Wolves and ravens are yours, oh bard!
Pienso que todo está peligrosamente cerca del borde.I think all is dangerously near the edge.
Memoria, razón, voluntad y Asgard.Memory, reason, will and Asgard.

Me doy cuenta, mis miedos se han desvanecido.I realize, my fears have grown dim.
Voy al Norte con Él.I am going to the North with Him.