Suscríbete
visualizaciones de letras 166.167
Letra

Significado

O.O

O.O

WhOOk, whOOk
WhOOk, whOOk
WhOOk, whOOk

¡Ey! Mira ese ojo moverse, ojos
Ayy, look at that moving eye, eyes
Ayy, look at that moving eye, eyes

¿Viste? ShOOg, shOOg, shOOg
봤니? ShOOg, shOOg, shOOg
bwanni? ShOOg, shOOg, shOOg

HOOk, ven acá, un poco más
HOOk 들어와 내게 좀 더
HOOk deureowa naege jom deo

Me gusta, zOOm, zOOm, bien
좋아 zOOm-zOOm, gOOd
joa zOOm-zOOm, gOOd

¡Vete, cobarde! XX
Get out, 겁쟁인 X-X
Get out, geopjaeng-in X-X

Debes haberte sorprendido y asustado, ¡OOps!
충격과 공포일걸, OOps!
chunggyeokgwa gongpoilgeol, OOps!

Vamos a explOtarlo, explOtarlo, explOtarlo, ahora
Gon' pOppin' it, pOppin' it, pOppin' it now
Gon' pOppin' it, pOppin' it, pOppin' it now

Te debes estar muriendo de la curiosidad, ábrelo, bOOm
궁금해 미치겠지 open that, bOOm
gunggeumhae michigetji open that, bOOm

Mira, palomitas y cola-cola zero
Check out popcorn and Zero Coke
Check out popcorn and Zero Coke

¿No hay nada que te guste? Ven acá
빠진 건 없지, come in
ppajin geon eopji, come in

Cruza los brazos, siéntate
팔짱을 끼고 sit down
paljjang-eul kkigo sit down

Pronto va a explotar, este es solo el teaser
곧 터지는 탄성, 아직까진 teaser
got teojineun tanseong, ajikkajin teaser

HOOt, espera, ya viene
(HOOt) 기대해 coming sOOn
(HOOt) gidaehae coming sOOn

No te asustes tan pronto, relájate, relájate
벌써 놀라지마 calm down, down, down
beolsseo nollajima calm down, down, down

Dan-da-ra dan-da-ra dan (este es el inicio)
Dan-da-ra-dan-da-ra-dan (지금 시작해)
Dan-da-ra-dan-da-ra-dan (jigeum sijakae)

Dan-da-ra dan-da-ra dan (lo siento, no hay escapatoria)
Dan-da-ra-dan-da-ra-dan (sorry, no way out)
Dan-da-ra-dan-da-ra-dan (sorry, no way out)

Espera un momento
기다려봐 잠깐
gidaryeobwa jamkkan

Oh, la tensión aumenta
Oh, tension 을 더 높여
Oh, tension eul deo nopyeo

Más alto, vamos
더 높여 let go
deo nopyeo let go

Abre tus dos ojos como OO
두 눈이 커져 like: O.O
du nuni keojyeo like: O.O

Cuidado, baila, baila, baila
Watch out, baila, baila, baila
Watch out, baila, baila, baila

Mira, que bien, que bien (OO)
Watch it, how nice, how nice (O.O)
Watch it, how nice, how nice (O.O)

Cuidado, baila, baila, baila
Watch out, baila, baila, baila
Watch out, baila, baila, baila

Mira, que bien, que bien (OO)
Watch it, how nice, how nice (O.O)
Watch it, how nice, how nice (O.O)

Vamos, debes soltar una gota, lágrimas
Come on 한 방울 떨어뜨릴 때야 eye drops
Come on han bang-ul tteoreotteuril ttaeya eye drops

Cuidado, baila, baila, baila
Watch out, baila, baila, baila
Watch out, baila, baila, baila

Mira, que bien, que bien
Watch it, how nice, how nice
Watch it, how nice, how nice

NMIXX
NMIXX
NMIXX

¿Ves el laberinto de 1 y 0?
영과 일의 미로가 보여?
yeonggwa irui miroga boyeo?

Deja de mirar y sígueme
보고 있지만 말고 follow
bogo itjiman malgo follow

Porque todo es falso, pero yo soy real
'Cause everything is fake, but I ain't a fake
'Cause everything is fake, but I ain't a fake

Realmente este es el inicio
진짜 시작은 지금부터
jinjja sijageun jigeumbuteo

(Pam, pam, pam) mira más, más, más
(빰, 빰, 빰) see more, more, more
(ppam, ppam, ppam) see more, more, more

(Pam, pam, pam) grita O, O, O
(빰, 빰, 빰) scream O, O, O
(ppam, ppam, ppam) scream O, O, O

Un sueño tan real, ¿ya no te aburres?
현실같은 dream 은 이제 지겹지 않니?
hyeonsilgateun dream eun ije jigyeopji anni?

Oye dormilón tap-tap, despierta knock-knock
잠든 너를 tap-tap 깨워 knock-knock
jamdeun neoreul tap-tap kkaewo knock-knock

Rápido presiona tap-tap ese botón, sígueme, sígueme
어서 button 을 더 tap-tap 눌러봐봐 follow, follow me
eoseo button eul deo tap-tap nulleobwabwa follow, follow me

No te dejaré caer, quédate conmigo
Never let you down, be with me
Never let you down, be with me

Déjame ser tu superhéroe
Let me bе your superhero
Let me bе your superhero

Ay, zip-zap-zOOm, vamos, vamos
Ayy, zip-zap zOOm, come on, comе on
Ayy, zip-zap zOOm, come on, comе on

Sujétame fuerte
날 꼭 잡아 잡아
nal kkok jaba jaba

Simplemente allá vamos
Just here we go
Just here we go

No, no hay nada que temer, nunca te rindas
No, 무서워할 거 없어 never give up
No, museowohal geo eopseo never give up

Cariño, cree en nosotras
Baby, 너와 나를 믿어
Baby, neowa nareul mideo

Zero + zero = ∞, oh, ¿no es divertido?
Zero plus zero equals infinity oh, 재밌지 않니?
Zero plus zero equals infinity oh, jaemitji anni?

Ay, zip zap zOOm, vamos, vamos
Ayy, zip-zip, zoom, come on, come on
Ayy, zip-zip, zoom, come on, come on

Cariño, eres mi superhéroe
(Baby, you're my superhero)
(Baby, you're my superhero)

Inténtalo antes de que sea demasiado tarde
너무 늦기 전에 try
neomu neutgi jeone try

Cariño, ¿qué estás esperando?
Baby, what you waitin' for?
Baby, what you waitin' for?

Porque este es el momento
'Cause now is the time
'Cause now is the time

Y finalmente venceremos
And finally, we'll win
And finally, we'll win

Cuidado, baila, baila, baila
Watch out, baila, baila, baila
Watch out, baila, baila, baila

Mira, que bien, que bien (OO)
Watch it, how nice, how nice (O.O)
Watch it, how nice, how nice (O.O)

Cuidado, baila, baila, baila
Watch out, baila, baila, baila
Watch out, baila, baila, baila

Mira, que bien, que bien (OO)
Watch it, how nice, how nice (O.O)
Watch it, how nice, how nice (O.O)

Vamos, es hora de pestañear, cariño
Come on 눈을 깜빡일 시간이야, baby
Come on nuneul kkamppagil siganiya, baby

Cuidado, baila, baila, baila
Watch out, baila, baila, baila
Watch out, baila, baila, baila

Mira, que bien, que bien, (como OO)
Watch it, how nice, how nice (Like: O.O)
Watch it, how nice, how nice (Like: O.O)

Qué tal, qué tal, qué tal (OO)
어때 (O.O) 어때 (O.O) 어때 (O.O)
eottae (O.O) eottae (O.O) eottae (O.O)

Me gusta, me gusta, me gusta (OO)
좋아 (ㅇㅇ), 좋아 (ㅇㅇ), 좋아
joa (ㅇㅇ), joa (ㅇㅇ), joa

Oh, espabila tu mente débil, cariño
Oh my, 떨어진 멘탈은 챙겨가, baby
Oh my, tteoreojin mentareun chaenggyeoga, baby

Cuidado, baila, baila, baila
Watch out, baila, baila, baila
Watch out, baila, baila, baila

Vamos, sígueme, sígueme
어서 follow, follow
eoseo follow, follow

Ey-sí-sí, ey-sí-sí
Hey-yeah-yeah, hey-yeah-yeah
Hey-yeah-yeah, hey-yeah-yeah

Oh, no, sí
Oh, no, yeah
Oh, no, yeah

Escrita por: Awry (THE HUB) / Ayushy (THE HUB) / Brian U (THE HUB) / Chanti (THE HUB) / Charlotte Wilson (THE HUB) / Dr.JO(153 / Joombas) / EjaeEnan (THE HUB) / Rajan Muse (THE HUB) / Jan Baars (THE HUB) / MarkAlong (THE HUB). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Sarah y traducida por kirame. Subtitulado por Anniiiii! y más 2 personas. Revisiones por 10 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NMIXX y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección