
KNOW ABOUT ME
NMIXX
SEPA QUIÉN SOY
KNOW ABOUT ME
V-v-voy a hacerlo porque quiero, me moveré porque quiero
G-g-gonna do it 'cause I want it, gonna move 'cause I want it
G-g-gonna do it 'cause I want it, gonna move 'cause I want it
Voy a amar porque quiero, voy a correr porque quiero
Gonna love 'cause I want it, gonna run 'cause I want it
Gonna love 'cause I want it, gonna run 'cause I want it
Acabar con la duda, no la quiero más, acabar con el miedo, no lo quiero más
Kill the doubt, I don't want it, kill the fear, I don't want it
Kill the doubt, I don't want it, kill the fear, I don't want it
Romper las reglas, no las quiero más, quiero más (sepa quién soy)
Kill the rule, I don't want it, want it (know about me)
Kill the rule, I don't want it, want it (know about me)
Quiero lanzar mi ritmo contra tu miedo (ay)
I wanna drop my rhythm on your fear (ayy)
I wanna drop my rhythm on your fear (ayy)
No importa si me atrapan, todo lo que sientes (ay, ay)
들켜도 좋아 everything you feel (ayy, ayy)
deulkyeodo joa everything you feel (ayy, ayy)
Nunca viste algo así
본 적 없을 테지 like that
bon jeok eopseulteji like that
Aunque sea arriesgado, me gusta, lo amo
무모해도 like that, love
mumohaedo like that, love
Rompiendo expectativas, pasando por las grietas (pasando por las grietas)
예상을 깨고 흘려보는 틈 (보는 틈)
yesang-eul kkaego heullyeoboneun teum (boneun teum)
Tirando de la cuerda de la curiosidad (sí)
제대로 건든 호기심의 끈 (yeah)
jedaero geondeun hogisimui kkeun (yeah)
Con un simple movimiento de cabeza
까딱인 고갯짓에 쉽게
kkattagin gogaetjise swipge
Despierto un nuevo lado tuyo, ah
다른 너를 이끌어내, oh
dareun neoreul ikkeureonae, oh
¿Te sumergirías conmigo?
Would you dive with me
Would you dive with me
¿Te sumergirías conmigo, lo harías?
Dive with me, dive?
Dive with me, dive?
No me pierdas de vista, mantente atento (oye, oye, oye)
놓치지 않게 eyes on me (hey, hey, hey)
nochiji an-ge eyes on me (hey, hey, hey)
No me pierdas de vista ahora
Eyes on me, now
Eyes on me, now
Déjame mostrarte, mostrarte
Let me show you that, show you that
Let me show you that, show you that
Mm, mm, sepa quién soy (eso es)
Mm, mm, know about me (that's that)
Mm, mm, know about me (that's that)
Mostrarte, mostrarte
Show you that, show you that
Show you that, show you that
Mm, mm, sepa quién soy (sí)
Mm, mm, know about me (yeah)
Mm, mm, know about me (yeah)
No voy a dejarte, dejarte, toma mi mano
Won't let you down, down, 손을 잡아
Won't let you down, down, soneul jaba
Confía en mí y da el siguiente, el siguiente paso (hazlo)
날 믿고 다음, 다음 step을 밟아 (밟아)
nal mitgo da-eum, da-eum stepeul balba (balba)
Déjame mostrarte, mostrarte
Let me show you that, show you that
Let me show you that, show you that
Mm, mm, sepa quién soy (eso es)
Mm, mm, know about me (know about me)
Mm, mm, know about me (know about me)
Mostrarte, mostrarte
Show you that, show you that
Show you that, show you that
Mm, mm, sepa quién soy (sepa quién soy)
Mm, mm, know about me (know about me)
Mm, mm, know about me (know about me)
No voy a dejarte, dejarte, toma mi mano
Won't let you down, down 손을 잡아
Won't let you down, down soneul jaba
Tu mirada toca, toca mi corazón acelerado (uh, uh-guau)
네 눈빛 닿아, 닿아 뛰는 my heart (ooh, ooh-woah)
ne nunbit daa, daa ttwineun my heart (ooh, ooh-woah)
Y dime, ¿qué pasó? El rubor que te hace flotar
So what happened? 두 발이 붕 뜨게 만드는 blush
So what happened? du bari bung tteuge mandeuneun blush
Te doy mi corazón y mi cariño, soy el piloto que te guía
Give you my heart and affection, 난 널 이끄는 pilot
Give you my heart and affection, nan neol ikkeuneun pilot
Volemos al cielo, subiendo contra la gravedad, balanceándonos
We're gonna fly to the sky, 중력을 타고 sway
We're gonna fly to the sky, jungnyeogeul tago sway
Juntos hasta el final, déjame llevarte allí
Ride or die, let me take you there
Ride or die, let me take you there
¿Te sumergirías conmigo?
Would you dive with me
Would you dive with me
¿Te sumergirías conmigo, lo harías? (¿Te sumergirías conmigo, lo harías?)
Dive with me, dive? (Dive with me, dive?)
Dive with me, dive? (Dive with me, dive?)
Puedes apresurarme, no me pierdas de vista (vista, vista, vista)
재촉해도 돼, eyes on me (eyes, eyes, eyes)
jaechokaedo dwae, eyes on me (eyes, eyes, eyes)
No me pierdas de vista ahora (ahora, ah, corre)
Eyes on me, now (now, oh, run)
Eyes on me, now (now, oh, run)
Déjame mostrarte, mostrarte
Let me show you that, show you that
Let me show you that, show you that
Mm, mm, sepa quién soy (eso es)
Mm, mm, know about me (that's that)
Mm, mm, know about me (that's that)
Mostrarte, mostrarte
Show you that, show you that
Show you that, show you that
Mm, mm, sepa quién soy (tienes que saber quién soy, sí, sí)
Mm, mm, know about me (you should know about me, yeah, yeah)
Mm, mm, know about me (you should know about me, yeah, yeah)
No voy a dejarte, dejarte, toma mi mano
Won't let you down, down, 손을 잡아
Won't let you down, down, soneul jaba
Confía en mí y da el siguiente, el siguiente paso (da el paso, uh-guau)
날 믿고 다음, 다음 step을 밟아 (step을 밟아, ooh-woah)
nal mitgo da-eum, da-eum stepeul balba (stepeul balba, ooh-woah)
Déjame mostrarte, mostrarte
Let me show you that, show you that
Let me show you that, show you that
Mm, mm, sepa quién soy (sepa quién soy)
Mm, mm, know about me (know about me)
Mm, mm, know about me (know about me)
Mostrarte, mostrarte
Show you that, show you that
Show you that, show you that
Mm, mm, sepa quién soy (sepa quién soy)
Mm, mm, know about me (know about me)
Mm, mm, know about me (know about me)
No voy a dejarte, dejarte, toma mi mano (sí)
Won't let you down, down 손을 잡아 (yeah)
Won't let you down, down soneul jaba (yeah)
Tu mirada toca, toca mi corazón acelerado
네 눈빛 닿아, 닿아 뛰는 my heart
ne nunbit daa, daa ttwineun my heart
Voy a hacerlo porque quiero, me moveré porque quiero
Gonna do it 'cause I want it, gonna move 'cause I want it
Gonna do it 'cause I want it, gonna move 'cause I want it
Voy a amar porque quiero, voy a correr porque quiero
Gonna love 'cause I want it, gonna run 'cause I want it
Gonna love 'cause I want it, gonna run 'cause I want it
Acabar con la duda, no la quiero más, acabar con el miedo, no lo quiero más
Kill the doubt, I don't want it, kill the fear, I don't want it
Kill the doubt, I don't want it, kill the fear, I don't want it
Romper las reglas, no las quiero más, acabar con el final, no
Kill the rule, I don't want it, kill the end, I don't
Kill the rule, I don't want it, kill the end, I don't
V-v-voy a hacerlo porque quiero, me moveré porque quiero
G-g-gonna do it 'cause I want it, gonna move 'cause I want it
G-g-gonna do it 'cause I want it, gonna move 'cause I want it
Voy a amar porque quiero, voy a correr porque quiero
Gonna love 'cause I want it, gonna run 'cause I want it
Gonna love 'cause I want it, gonna run 'cause I want it
Acabar con la duda, no la quiero más, acabar con el miedo, no lo quiero más
Kill the doubt, I don't want it, kill the fear, I don't want it
Kill the doubt, I don't want it, kill the fear, I don't want it
Romper las reglas, no las quiero más, acabar con el final, no lo quiero más
Kill the rule, I don't want it, kill the end, I don't want it
Kill the rule, I don't want it, kill the end, I don't want it
Déjame mostrarte, mostrarte
Let me show you that, show you that
Let me show you that, show you that
Mm, mm, sepa quién soy (eso es)
Mm, mm, know about me (that's that)
Mm, mm, know about me (that's that)
Mostrarte, mostrarte
Show you that, show you that
Show you that, show you that
Mm, mm, sepa quién soy
Mm, mm, know about me
Mm, mm, know about me
Nuestro tiempo, mm, mm, no se detiene
너와 내 time, mm, mm, 멈추지 마
neowa nae time, mm, mm, meomchuji ma
No tengo dudas, dudas, ahora lo sé
I have no doubt, doubt, 이젠 알아
I have no doubt, doubt, ijen ara
Déjame mostrarte, mostrarte
Let me show you that, show you that
Let me show you that, show you that
Mm, mm, sepa quién soy (uh-uh, eso es)
Mm, mm, know about me (ooh-ooh, that's that)
Mm, mm, know about me (ooh-ooh, that's that)
Mostrarte, mostrarte
Show you that, show you that
Show you that, show you that
Mm, mm, sepa quién soy
Mm, mm, know about me
Mm, mm, know about me
Nuestro tiempo, mm, mm, no se detiene
너와 내 time, mm, mm, 멈추지 마
neowa nae time, mm, mm, meomchuji ma
Vamos a sumergirnos en el próximo capítulo ahora
우리가 닿을 다음으로 dive now
uriga daeul da-eumeuro dive now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NMIXX e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: