Monozygotic

Monocigótico

Monozygotic

Tu espíritu está altoYou're spirit's high
mi espíritu está bajomy spirit's low
dónde está la confianzawhere's the trust
que una vez mostramoswe once showed
nos sentimos obligados a aferrarnoswe felt obliged to hang on
el uno al otro por demasiado tiempoto eachother for too long

compartimos nuestra cama, compartimos nuestra habitaciónwe shared our bed shared our room
ahora cantamos desafinadosnow we sing out of tune
el Sonido Muscular por todas partesthe Muscle Sound all around
en la última cuentaon the last account

¿Qué te pasa?what's the matter with you
toda esta mierda que me estás diciendoall this crap you're telling me
tu psicología de 10 centavosyour 10ct. Psychology

¿Qué quieres decir con que te lastimé?what do you mean I hurt you
¿por qué no puedes olvidar el pasado?why can't you forget the past
tu obsesión es una explosiónyour obsession is a blast

Te até a la familiaI family-tied you up
cuando me obligaste a beber de esa copa envenenadawhen you forced me to drink from that poisened cup
los gemelos que éramos han muertothe twins we were have died
ahora eres hijo úniconow you're an only child

tienes doble corazónyou're double-hearted
doble teñidobouble-dyed
tú nunca estabas allíyou were never there
cuando llorabawhen I cried
porque para tibecause to you
yo era débilI was weak
siempre en una mala rachaalways on a losing streak

compartimos nuestra cama, compartimos nuestra juventudwe shared our bed shared our youth
ahora somos hombres usando botasnow we're men wearing boots
para patearnos, asegurarnos de que duelato kick eachother, make sure it stings
como Caín y Abel, aunque éramos gemeloslike Kain and Abel, though we were twins