Elastic Baby

Bebé Elástico

Elastic Baby

Bebé ElásticoElastic Baby

Llevaste contigo a un pequeño ángelYou took a little angel down with you
MiroI look
Veo al chicoSee the boy
Dentro de tiInside you

A veces piensas que nadie se preocupa por tiSometimes you think that no one cares for you
Porque no lo haces'Cause you don't
Estás cavando agujerosYou're digging holes
Y no puedo encontrarteAnd I can't find you

Te dejas llevar por el climaYou go with the weather
De lo bajo a lo altoFrom low to high
Cambiando de ánimoKeep changing spirits
Con el cambio de temporada, o un satéliteBy the turn of a season, or a satellite
Dios mío, eres tan sensibleMy God, you're so sensitive

¿No te quedarás,Wont you stay,
por favor quédateplease stay
No te quedarásWont you stay
Bebé ElásticoElastic Baby

Cuando hueles a hielo y árboles desnudosWhen you smell of ice and naked trees
Y a míAnd of me
Cuando te limpias la suciedadWhen you wipe off the dirt
Y el sol te hizo una camisetaAnd the sun made you a T-shirt

Cuando la gente dice que no subas demasiado altoWhen people say don't go too high
Podrías caerYou might fall
A ti no te importa en absolutoYou don't care at all
Entonces empiezo a pensar, esto esThen I start to think, this is
demasiado bueno para ser verdad -y lo es-way too good to be true -and that's true-

Te dejas llevar por el climaYou go with the weather
De lo bajo a lo altoFrom low to high
Cambiando de ánimoKeep changing spirits
Con el cambio de temporada, o un satéliteBy the turn of a season, or a satellite
Dios mío, eres tan sensibleMy God, you're so sensitive

¿No te quedarás,Wont you stay,
por favor quédateplease stay
No te quedarásWont you stay
Bebé ElásticoElastic Baby

Llevaste contigo a un pequeño ángelYou took a little angel down with you
MiroI look
Veo al chicoSee the boy
Dentro de tiInside you

A veces piensas que nadie se preocupa por tiSometimes you think that no one cares for you
Porque no lo haces'Cause you don't
No vayas tan profundoDon't go to deep
Podría romperteIt might break you