Stargazers

Los astrónomos

Stargazers

Un gran oasis en la inmensidad de la penumbra
A grand oasis in the vastness of gloom
Hijo de telaraña salpicada de rocío Madre de la luna
Child of dew-spangled cobweb Mother to the moon
Constelaciones espectadoras del 3er vagabundo
Constellations beholders of the 3rd vagrant
Teatro para el juego de la vida
Theater for the play of life

Tragedienne de los cielos
Tragedienne of heavens
Mirando los ojos de la noche
Watching the eyes of the night
Navegando los océanos vírgenes
Sailing the virgin oceans
Un viaje en avión para la madre y el niño
A planetride for the Mother and Child

Flotando sobre los tranquilos lagos de hidrógeno
Floating upon the quiet hydrogen lakes
En este tiovivo ambrosial mirarán
In this ambrosial merry-go-round they will gaze
La vida efímera tocada por un espectáculo de mil millones de años
Ephemereal life touched by a billion-year show
Separando al poeta del infortunio
Separating the poet from the woe

Tragedienne de los cielos
Tragedienne of heavens
Mirando los ojos de la noche
Watching the eyes of the night
Navegando los océanos vírgenes
Sailing the virgin oceans
Un viaje en avión para la madre y el niño
A planetride for the Mother and Child

Oráculo del Domine de Delfos
Oracle of the Delphian Domine
Testigo de la fragilidad de Adán
Witness of Adam's frailty
Vidente de la profecía maestra
Seer of the master prophecy
El mundo estelar que ella prometió
The stellar world her betrothed

Errantes en caravana cósmica
Wanderers in cosmic caravan
Enlace universal - The Starborn
Universal bond - The Starborn

Un hijo en busca de la verdad
A son in the search for the truth
Siguiendo las páginas de Almagest
Following the pages of Almagest
Descubriendo el origen de los sueños
Discovering the origin of dreams
Los astrónomos recorren los antiguos reinos
Stargazers ride through the ancient realms

Tragedienne de los cielos
Tragedienne of heavens
Mirando los ojos de la noche
Watching the eyes of the night
Navegando los océanos vírgenes
Sailing the virgin oceans
Un viaje en avión para la madre y el niño
A planetride for the Mother and Child