A Little Peace

Un poco de paz

A Little Peace

Al igual que una flor cuando comienza el invierno
Just like a flower when winter begins
Como una vela soplada en el viento
Just like a candle blown out in the wind
Como un ave que ya no puede volar
Just like a bird that can no longer fly
Me siento así algunas veces
I'm feeling that way some times

Pero entonces, mientras me estoy cayendo, pesado por la carga
But then as I'm falling, weighed down by the load
Me imagino una luz al final de la carretera
I picture a light at the end of the road
Y cerrando mis ojos puedo ver a través de la oscuridad
And closing my eyes I can see through the dark
El sueño que está en mi corazón
The dream that is in my heart

Un poco de amor, un poco de regalo
A little lovin', a little givin'
Construir un sueño para el mundo en el que vivimos
To build a dream for the world we live in
Un poco de paciencia y comprensión
A little patience and understandin'
Para nuestro mañana, un poco de paz
For our tomorrow, a little peace
Un poco de sol, un mar de alegría
A little sunshine, a sea of gladness
Para lavar todas las lágrimas de tristeza
To wash away all the tears of sadness
Un poco de tiempo, un poco de oración
A little hopin', a little prayin,
Para nuestro mañana, un poco de paz
For our tomorrow, a little peace

Siento que soy una hoja en el montículo en la nieve
I feel I'm a leaf in the mound on the snow
Me caí al suelo, no había nadie debajo
I fell to the ground, there was no-one below
Así que ahora estoy indefenso solo con mi canción
So now I am helpless alone with my song
Sólo deseando que la tormenta haya terminado
Just wishing the storm was done

Un poco de amor, un poco de regalo
A little lovin', a little givin'
Construir un sueño para el mundo en el que vivimos
To build a dream for the world we live in
Un poco de paciencia y comprensión
A little patience and understandin'
Para nuestro mañana, un poco de paz
For our tomorrow, a little peace
Un poco de sol, un mar de alegría
A little sunshine, a sea of gladness
Para lavar todas las lágrimas de tristeza
To wash away all the tears of sadness
Un poco de tiempo, un poco de oración
A little hopin', a little prayin,
Para nuestro mañana, un poco de paz
For our tomorrow, a little peace

Somos plumas en la brisa
We are feathers on the breeze
Canta conmigo mi canción de paz
Sing with me my song of peace
Somos plumas en la brisa
We are feathers on the breeze
Canta conmigo mi canción de paz
Sing with me my song of peace