Chemical

Químico

Chemical

Estoy caminando sobre hielo fino esta nocheI'm treading on thin ice tonight
Siento que estoy hipnotizadoFeels like I'm hypnotized
No hay escapatoriaThere's no getting out
Estoy atrapado bajo la lluvia torrencialI'm trapped in pouring rain

Nuestro tiempo se agota rápidamenteOur time is running out fast
Así que no te inclines y haz que la mierda dureSo don't bow and make the shit last
Quémalo hasta que suene el despertadorBurn it down till the wake-up call
Hasta que el sol se enfríeTill the sun grows cold
Hasta que cuenteTill you're making it count
El juicio es lo que nos defineJudgment is what defined us
No te rindas solo para aliviar tu concienciaDon't give out just to ease your conscious
Sumérgete en tu pasadoDive back in your past
Y encontrarás lo que lo hará bienAnd you'll find what will make it right

CallaBe quiet
El sonido de tu voz no cubrirá la míaThe sound of your voice won't be covering mine
Incluso si el mañana no llegaashita ga konakute mo
¿No puedes verme desesperado?Can't you see me hopeless
Muéstrame una señalShow me a sign
No me dejes aquí sin palabrasDon't leave me here tongue tied

Volemos hacia un cielo sin tristezakanashimi no nai sora e tonde yukou
Y no me gusta la forma en que sonríes hacia míAnd I don't like the way you smile upon me
No estaba destinado a ser para tiI wasn't meant to be for you
Si no entiendes nada, está bien si terminanani mo wakarazu owara sereba ī
El vacío que dejaste atrásThe emptiness you left behind's
Es como un químico que corre por mi espina dorsalLike a chemical that's rushing through my spine

En medio del camino que caminamos juntosaruita michi no tochū de
Me perdímaigo ni natta no
Aunque todos esperabandare ga nozon datte
No importa quién pregunte, no puedo dar una respuestaiwa rete mo kotae wa dasenai

Escúchame desde lo desconocidoHear me out from the unknown
Hazlo una y otra veznando sōrihenshite yo
¿Tenía que ser destronado?Did I have to be dethroned?
Me estás ignorandominogashite yuku

A pesar de todo lo que hice por nosotrosIn spite of everything I did for us
Seguías dándome por sentadoYou kept taking me for granted
Y no mostrabas piedad al alejarte de míAnd showed no mercy in fading me away
Pero ese tiempo ha pasadoBut that time has come and gone
Ahora todo lo que necesitamos está en nuestras manosNow everything we need is in our hands
Así que traza una línea en la arena y repite después de míSo draw a line in the sand and repeat after me

No miraré atrás a lo que no puede cambiarseI won't look back to what cannot be changed
Incluso si es un pasado inalterablekaerarenai kako demo
No miraré atrás a lo que no puede cambiarseI won't look back to what cannot be changed
Si avanzo poco a poco, me quemarédandan susumeba yakitsuku ndarou
Volemos hacia un cielo sin tristezakanashimi no nai sora e tonde yukou

Y no me gusta la forma en que sonríes hacia míAnd I don't like the way you smile upon me
No estaba destinado a ser para tiIt wasn't meant to be for you
Si no entiendes nada, está bien si terminanani mo wakarazu owara sereba ī
El vacío que dejaste atrásThe emptiness you left behind's
Es como un químico que corre por mi espina dorsalLike a chemical that's rushing through my spine

Volemos hacia un cielo sin tristezakanashimi no nai sora e tonde yukou
Y no me gusta la forma en que sonríes hacia míAnd I don't like the way you smile upon me
No estaba destinado a sangrarI wasn't meant to bleed
Si eres tú, ¿qué harás?kiminara dō suru

Volemos hacia un cielo sin tristezakanashimi no nai sora e tonde yukou
Y no me importa la forma en que sonríes hacia míAnd I don't care about the way you smile upon me
No estaba destinado a sangrar por tiI wasn't meant to bleed for you
Ahora sabesNow you know
Puedo hacer esto por mi cuenta y probablemente másI can do this on my own and probably more
Cuando el tiempo se llenemitasa reta tokiya
El químico desaparecerá suavementekemikaru ga sotto kierukara