Traducción generada automáticamente
Miss You More
New Kids On The Block
Te extraño más
Miss You More
Finalmente saqué tus fotos de la pared
I finally took your pictures off the wall,
Ni siquiera ayudó en absoluto, simplemente eres demasiado hermosa
It didn’t even help at all, you’re simply too beautiful.
Te he congelado en un marco dentro de mi mente
Got you frozen in a frame inside my mind,
¿Cómo puedo olvidar tu sonrisa incluso por un tiempo?
How can I forget your smile even for a little while?
Dicen que el tiempo quitará este dolor
They say that time will take this pain away,
El tiempo sanará estas cicatrices que hiciste
Time will heal these scars you made,
El tiempo me devolverá mi corazón otra vez
Time will give me back my heart again.
¿Sabes lo que me haces?
Do you even know what you do to me?
Cómo me estoy ahogando en tus memorias
How I’m drowning in your memories,
Es tan difícil respirar ahora que te has ido
So hard to breathe now that you’re gone.
¿Sabes que arranca el corazón en mí?
Do you know it rips out the heart in me
Cada vez que me despierto aquí solo
Every time I wake up here alone,
¿Cómo puedo seguir adelante cuando todo lo que hago es extrañarte más?
How can I move on when all I do is miss you more
Y más, cada día te extraño más y más
And more, every day I miss you more and more.
Sé que debo alejarme y cerrar la puerta
I know that I should walk away and close the door,
¿Pero cómo es posible cuando eres tan hermosa?
But how is that possible when you’re so beautiful?
Y el fuego en mi corazón arde tan brillante
And the fire in my heart it burns so bright,
Si no te devuelvo esta noche las llamas tocarán el cielo
If I don’t get you back tonight the flames are gonna touch the sky.
Dicen que el tiempo quitará este dolor
They say that time will take this pain away,
El tiempo sanará estas cicatrices que hiciste
Time will heal these scars you made,
El tiempo me devolverá mi corazón otra vez
Time will give me back my heart again.
¿Sabes lo que me haces?
Do you even know what you do to me?
Cómo me estoy ahogando en tus memorias
How I’m drowning in your memories,
Es tan difícil respirar ahora que te has ido
So hard to breathe now that you’re gone.
¿Sabes que arranca el corazón en mí?
Do you know it rips out the heart in me
Cada vez que me despierto aquí solo
Every time I wake up here alone,
¿Cómo puedo seguir adelante cuando todo lo que hago es extrañarte más?
How can I move on when all I do is miss you more
Y más, cada día te extraño más y más
And more, every day I miss you more and more.
Odio la forma en que te echo de menos, desearía poder besarte
I hate the way I miss you, I wish that I could kiss you.
La forma en que los problemas locos, siguen apareciendo como tejidos
The way that crazy issues, they keep popping up like tissues,
Una tras otra, la vida es tan compleja
One after the next, life is so complex.
Solía esperar hasta su texto, ahora conduzco lo que sucede a continuación
Used to wait up for your text, now I drive what happens next.
Maldita sea, no entiendo, pensé que era tu hombre
Damn, I don’t understand, I thought I was your man,
Ahora arruiné todos los planes
Now I messed up all the plans.
Mentiría si dijera que no lloraba
I be lying if I said I wasn’t crying
Te extraño más, pero estoy tratando de extrañarte menos, porque me estoy muriendo
Miss you more, but I’m trying to miss you less, cause I’m dying.
Ni siquiera sabes lo que me haces
You don’t even know what you do to me
Cómo me estoy ahogando en tus memorias
How I’m drowning in your memories,
Es tan difícil respirar ahora que te has ido
So hard to breathe now that you’re gone.
No sabes que me arranca el corazón
You don’t know it rips out the heart in me
Cada vez que me despierto aquí solo
Every time I wake up here alone,
¿Cómo puedo seguir adelante cuando todo lo que hago es extrañarte más?
How can I move on when all I do is miss you more
Y más, cada día te extraño más y más
And more, every day I miss you more and more.
Porque cada día te extraño más
Cause every day I miss you more.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de New Kids On The Block e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: