Never Let You Go

Nunca te dejes ir

Never Let You Go

Cierra tus ojos
Close your eyes
Darse cuenta
Realize
somos tu y yo
It's you and I
Toma mi mano
Take my hand
Entender
Understand
que soy tu hombre
That I'm your man

Si amarte está bien, no puedo equivocarme
If loving you is right, I can't go wrong
Chica, nos conocemos desde hace tanto tiempo
Girl, we've known each other for so long
La química entre nosotros se ha hecho fuerte
Chemistry between us has grown strong
Eres el único significado de esta canción
You are the one and only meaning to this song

El regalo de Dios al hombre es lo que eres
God's gift to man is what you are
Me haces sentir que no existe lo demasiado lejos
You make me feel there's no such thing as too far
Siempre es tiempo suficiente para mostrarte chica
Forever's just enough time to show you girl
Que no estoy actuando como si lo supiera
That I'm not acting like I know
yo nunca te dejaré ir
I'll never let you go

Cierra tus ojos
Close your eyes
Darse cuenta
Realize
somos tu y yo
It's you and I
Toma mi mano
Take my hand
Entender
Understand
que soy tu hombre
That I'm your man

nunca dejaré que
I will never let to

Piensa que soy alguien que no soy
Think that I am someone that I'm not
Estás abajo por mí
You're down for me
Me estoy aferrando a lo que tengo
I'm holding on to what I've got
La primera impresión es un trabajo que siempre he encontrado
First impressions work I've always found
Estando contigo, sé que mi corazón está en tierra firme
Being with you, I know my heart's on solid ground

La gente dice que no podemos
People say we can't
sé que podemos
I know we can
No puedo detenerlo de todos modos, así que toma mi mano
Can't stop it anyway, so take my hand
Hagamos de esto algo especial
Let's make this something special
quiero que esto crezca
I want this to grow
Por la lealtad que muestras
Because of the loyalty you show
yo nunca te dejaré ir
I'll never let you go

Cierra tus ojos
Close your eyes
Darse cuenta
Realize
somos tu y yo
It's you and I

(Yo nunca te dejaré marchar)
(I will never let you go)

Toma mi mano
Take my hand
Entender
Understand
que soy tu hombre
That I'm your man

(Nunca te dejaré)
(I will never let you)

Por mucho tiempo lo he sabido
For too long I've known
Y demasiado fuerte me he encariñado contigo
And far too strong I've grown attached to you
Sólo llámame tuyo
Just call me your own
En todas partes la gente se separa
Everywhere people breaking up
Eso no nos pasará a nosotros
That won't happen to us
Porque fuimos amigos antes que amantes
Because we were friends before lovers

Nunca te decepcionaré niña
I'll never let you down girl
Nunca te dejaré ir
Never gonna let you go
Nunca te dejaré ir, oh no
Never gonna let you go, oh no

Se siente bien ver tu cara
It feels good to see your face
Ven a tomar asiento
Come have a seat
Siéntate junto a la chimenea y
Sit by the fireplace and
Te masajearé los hombros si te duelen
I'll massage your shoulders if they hurt
Puedo decir por tus ojos, un duro día de trabajo
I can tell by your eyes, a hard day at work
El regalo de Dios al hombre
God's gift to man
Aunque algunos podrían decir que
Though some might say that
Somos demasiado jóvenes para entender
We're too young to understand
Pero tengo un firme control de la realidad
But I've got a firm grip on reality
Y tú y yo estamos justo donde quiero estar
And you and me is right where I wanna be
Envuelto en tus brazos
Wrapped in your arms
y tu en el mio
And you in mine
Un amor como este es realmente difícil de encontrar
A love like this is really hard to find
Así que no me enfrentaré ni intentaré jugar juegos de amor
So I won't front and try to play love games
Siempre seré el mismo, no cambiará nada
I'll always be the same, won't a damn thing change
¿Me oyes hablar?
You hear me talking?
Confía en lo que soy: amor y comprensión
Trust what I'm about: Love and understanding
No jugarán el uno con el otro
Won't play each other out
¿Tienes la sensación de que te estoy haciendo daño?
You got a feeling that I'm doing you low?
Chica, no es tan
Girl it's not so
yo nunca te dejaré ir
I'll never let you go