Traducción generada automáticamente
Mrs. Right
New Kids On The Block
Sra. Derecha
Mrs. Right
Manteniéndome... Sigue
Keepin' on..... Keep keepin' on....
Rap
Rap:
Yo, todo lo que quiero hacer es balancearme contigo, es como bailar con
Yo, all I wanna do is like swing with you, is like swing with
Tú, sólo columpiate contigo, nena, todo lo que quiero hacer es como swing
you, just swing with you, yo baby, all I wanna do is like swing
con usted, así que vamos chica y swing, para que podamos hacer lo nuestro! Todos
with you, so come on girl and swing, so we can do our thing! All
Quiero hacer es como swing contigo, es como swing contigo, solo
I wanna do is like swing with you, is like swing with you, just
columpiate contigo, nena, todo lo que quiero hacer es balancearte contigo
swing with you, yo baby, all I wanna do is like swing with you,
es como swing contigo, ¡sólo swing!
is like swing with you, just swing!
Oh, oh, nena
Ooh, ooh, baby
Vamos, cariño
Come on, sugar
Nena, nena, vamos
Baby, baby, come on
Puede ser un tonto dejar que mi corazón me controle
May be a fool to let my heart control me
Y mi mente me dice que estoy loco
And my mind is telling me I'm crazy
¿Me va a encontrar?
Is she the one although she hardly knows me
¿Debo cortarla, por mi propia seguridad?
Should I cut her off, for my own safety
¿Durará para siempre?
Will it last forever?
No lo creo
I don't think so
¿Nos quedaremos juntos?
Will we stay together?
No lo sé
I don't know
Mis amigos dicen que nunca
My friends say never
Deja que tu corazón te controle
Let your heart control you
¿Es para mejor?
Is it for the better?
Dímelo
Tell me so
Coro
Chorus:
¿Es usted realmente la señora derecha?
Are you really Mrs. Right
Porque no puedo decidarme
'Cause I can't make up my mind
Chica, estás tan bien, tan bien
Girl you are so fine, so fine
Cariño, hazme saber el trato
Baby let me know the deal,
Porque tengo que saber si es de verdad
'Cause I gotta know if it's for real
Di que serás mía, toda mía
Say you will be mine, all mine
¿De verdad lo eres? (repetir 4 veces)
Are you really? (repeat 4 times)
¿A dónde me dirijo? No sé hacia dónde me dirijo
Where do I turn, I don't know which way
Voy a tener hijos?
Will I ever learn from my own mistakes
Si toco con suavidad, la Sra. Derecha se balanceará de esta manera
If I play it smooth will Mrs. Right swing this way
¿O va a llevar a otro dolor de corazón, nena?
Or will it lead to another heartache, baby
¿Durará para siempre?
Will it last forever?
No lo creo
I don't think so
¿Nos quedaremos juntos?
Will we stay together?
No lo sé
I don't know
Mis amigos dicen que nunca
My friends say never
Deja que tu corazón te controle
Let your heart control you
¿Es para mejor?
Is it for the better?
Dímelo
Tell me so
Coro dos veces
Chorus twice
(Simplemente no puedo luchar contra él) Simplemente no puedo luchar contra él
(I just can't fight it) I just can't fight it
(La forma en que me siento) La forma en que siento por ti
(The way I feel) The way that I feel about you
(Tienes que decírmelo) Dime bebé
(You've got to tell me) Tell me baby
(¿Eres de verdad?) Oh, nena
(Are you for real?) Oh, baby
Rap
Rap
Coro tres veces y se desvanecen
Chorus three times and fade
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de New Kids On The Block e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: