Faroeste de Ouro - Paródia Faroeste Caboclo

Faroeste de Oro - Parodia del Lejano Oeste Caboclo

Faroeste de Ouro - Paródia Faroeste Caboclo

No tenía miedo el tal Seiya del orienteNão tinha medo o tal Seiya do oriente
Eso es lo que todos decían cuando venció a CassiusEra o que todos diziam quando Cassius ele venceu
Dejó atrás a una hermana desaparecidaDeixou pra trás uma irmã desaparecida
Incluso peleó con Shina y casi la pierdeEle até brigou com a Shina e essa quase ele perdeu

Era hijo de Mitsumasa Kido, que tenía más de cien hijosEle era filho do Mitsumasa Kido que tinha mais de cem filhos
Se comió el mundo enteroO mundo inteiro ele comeu
Entrenaba con la Amazona de ÁguilaEle treinava com a Amazona de Águia
Y aprendió a usar el cosmos con ellaE como usar o cosmo foi com ela que aprendeu

Salió de Grecia caminando rápidoEle saiu da Grécia andando ligeiro
Y regresó a Japón para encontrar a su hermanaE voltou para o Japão para sua irmã ele encontrar
Llegó humildemente a la fundaciónEle chegou na fundação humildemente
Pidiendo a Saori ayuda para buscarPedindo pra Saori uma ajuda pra procurar

Y ella dijo: Seiya, debes lucharE ela disse: Seiya tu tem que lutar
En un torneo hecho para la televisiónEm um torneio feito pra televisão
Solo te ayudaré si ganas el torneoEu só te ajudo se o torneio tu ganhar
Seiya de Pegaso no tuvo opciónSeiya de Pégaso não teve opção

Seiya venció al oso con facilidadSeiya venceu o urso com facilidade
Y en Siberia tomó la armadura de HyogaE o Hyoga na Sibéria a armadura ele pegou
Cisne comenzó a hablar durante la peleaCisne na luta começou o falatório
Y después de un seminario congeló a HidraE depois de um seminário o Hidra ele congelou

Andrómeda observaba desde afueraO Andrômeda de fora observa
Mientras Seiya luchaba con DragónSeiya com Dragão lutava
Aún no había un ganadorAinda não tinha vencedor
Seiya golpeó a Shiryu en el pechoSeiya acertou o Shiryu no peito em cheio
Y el dragón de su espalda de repente se apagóE o dragão das sua costas de repente se apagou

Cisne pensaba: Aquí soy el mejorcitoCisne pensava: Daqui sou o melhorzinho
Y Shunrey pidió a Seiya que salvara a DragónE Shunrey pediu a Seiya pro Dragão salvar
Golpeó fuertemente su espaldaEle acertou as costas dele com vontade
Y fue una alegría, Shiryu despertaráE foi uma felicidade o Shiryu vai acordar

Shunrey dijo que volverían a ChinaShunrey dizia nós vamos voltar pra China
El Maestro Anciano está muy enfermoMestre Ancião muito doente está
Pero primero cuidaremos sus heridasMas primeiro vamos cuidar de suas feridas
Solo partiremos cuando Dragón mejoreSó partiremos quando o Dragão melhorar

Y Shun comenzó su pelea ahoraE o Shun começou sua luta agora
Y golpeó a Jabu de UnicornioE o Jabu de Unicórnio ele encheu de pau
Su cadena se erizó muchoSua corrente ficou muito ouriçada
Estaba angustiada por una presencia malignaEla tava agoniada com uma presença do mal

Dios mío, qué presencia siniestraMeu Deus que presença sinistra
La urna de oro comenzó a brillarA urna de ouro ali começou a brilhar
Se abrió la tapa y salió un caballeroAbriu a tampa e saiu um cavaleiro
El coliseo tembló y detuvo la peleaO coliseu tremeu inteiro e parou a briga

Ikki de Fénix lleno de maldadLkki de Fênix repleto de maldade
Robó las armaduras a los caballeros negrosCom os cavaleiros negros a armadura ele roubou
Desapareció en un instanteEle sumiu dali em menos de um instante
Y casi mató a Nachi de LoboE o Nachi de Lobo o Ikki quase matou

Seiya y los demás fueron a pelearSeiya e os outro partiram para briga
Para recuperar la armadura allíPara a armadura ali recuperar
Este robo fue un caso policialEsse roubo ainda foi caso de policia
Incluso un perro fue usado para rastrearE até cachorro teve pra farejar

En la piedra del león tuvieron una batallaNa pedra do leão travaram uma batalha
Lucharon hasta la muerte por las partes de la armaduraPelas partes da armadura até a morte vão lutar
Cisne, Dragón, Pegaso y Andrómeda Negro cayeronCisne, Dragão, Pégaso e Andrômeda Negro caíram
Y ahora solo queda Ikki por derrotarE agora só tem o Ikki para derrotar

Después de mucha lucha y conversaciónDepois de muita luta e conversa
Con sangre salpicando la pantalla, Ikki confesóSangue jorrando na tela, o Ikki veio confessar
El enemigo es de allá del santuarioO inimigo é de lá do santuário
Seiya, ten cuidado, la guerra comenzaráSeiya tu tome cuidado, a guerra vai começar

Pronto, los de bronce en la ciudadLogo, logo os de bronze na cidade
Supieron que la diosa Athena está aquíSouberam da novidade a deusa Athena tá aqui
Renació en la joven Saori KidoRenasceu na jovem Saori Kido
Debemos protegerla del peligro sin finVamos ter que protegê-la do perigo sem fim

Los enemigos ahora son más fuertesOs inimigos agora estão mais fortes
Hay caballeros de plata para lucharTem cavaleiro de prata pra gente lutar
Asterion, Misty de LagartoAsterion, tem Misty de Lagarto
Moses, Babel de Centauro ya no molestarán másMoses, Babel de Centauro não vão mais incomodar

En la pelea con Perseo, Dragón sufrióNa luta com Perseu, Dragão penou
Y por Seiya se cegó por primera vezE pelo Seiya se cegou pela primeira vez
Saltaré esta parte de los de plataEu vou pular essa parte dos de prata
Y contaré lo que importa para ustedesE contar logo o que interessa pra vocês

Ahora Athena estaba jodidaAgora Athena tava fudida
Saori fue herida por una flecha malvadaSaori foi atingida por uma flecha do mal
Deben atravesar las doce casasVão ter que atravessar as doze casas
Y luchar contra los dorados con un poder descomunalE lutar contra os dourados com poder descomunal

Fue entonces cuando Mu salió de JamielFoi quando Mu saiu de jamiel
Y apareció en la casa de AriesE na casa de áries simplesmente apareceu
Reparó las armaduras rotasReparou as armaduras quebradinhas
Y cuidando de Athena, permaneció allíE cuidando de Athena, ele ali permaneceu

Al llegar a Tauro, Seiya tuvo que lucharChegando em Touro, Seiya teve que luta
A pesar de recibir golpes, dijoMesmo apanhando ele foi dizer
Aldebaran, romperé tu cuernoAldebaran o seu chifre eu vou quebrar
Y definitivamente ganaré esta peleaE essa luta, com certeza, eu vou vencer

En la casa de Géminis, qué mierdaCasa de gêmeos, mas que droga
El laberinto de esta casa parece no tener salidaO labirinto dessa casa parece não ter saída não
Porque tiene una ilusión poderosaPois nela tem uma ilusão poderosa
Que separa a Hyoga, Shun, Seiya y DragónQue separa o Hyoga, Shun, o Seiya e o Dragão

Shun y Hyoga se llevaron la peor parteShun e Hyoga nessa se deram mal
La armadura los envió a otra dimensiónA armadura mandou eles para outra dimensão
Y Andrómeda solo sobrevivióE o Andrômeda só escapou com vida
Porque recibió la ayuda del cosmos de su hermanoPorque teve a ajuda do cosmo do seu irmão

Y Hyoga cayó en la casa de LibraE o Hyoga caiu na casa de libra
Y recibió una paliza y un sermón de su maestroE do seu mestre levou uma surra e um belo de um sermão
Pero Camus lo congeló en un ataúd antes de irseMas Camus antes de sair o congelou em um esquife
Y ahora es la pelea de DragónE agora é a luta do Dragão

Y ahora es la pelea de DragónE agora é a luta do Dragão
En la casa de Cáncer hay cabezas por el sueloCasa de câncer tem cabeças pelo chão
Shiryu quitó la armadura del dragónO Shiryu tirou a armadura do dragão
Y se disfrazó como Wesley SafadãoE fez cosplay de Wesley Safadão

Shiryu estaba cerca de la derrotaShiryu da derrota estava perto
Y Máscara de Muerte comenzó a torturarloE o Máscara da Morte começou a judiar
Lo lanzó desde la cascadaEle jogou a Shunrey de la da cachoeira
Y despertó el séptimo sentido del DragónE o sétimo sentido o Dragão foi despertar

Terminó la pelea con un golpe certeroEle acabou a luta com golpe certeiro
Y en la casa de Cáncer volvió a verE na casa de câncer ele voltou a enxergar
En la de Leo, pobre Seiya sufríaNa de Leão, o pobre do Seiya sofria
Aiolia lo golpeaba una y otra vezAiolia nele batia e batia

En la quinta casa donde Seiya gemíaNa quinta casa onde o Seiya gemia
Apareció Cassius, alumno de ShinaCassius aluno da Shina apareceu por lá
Se sacrificó en lugar de Seiya de PegasoSe sacrificou no lugar do Seiya de Pégaso
Para ayudar a Aiolia a recuperar la concienciaPara ajudar o aiolia a consciência recobrar

En la sexta casa llegó Ikki despuésNa sexta casa o Ikki chegou depois
Para enfrentar a Shaka de VirgoShaka de virgem ele ia enfrentar
Shaka envió a Ikki a un mundo toscoShaka mandou o Ikki la prum mundo tosco
No esperaba que él regresaraNão esperava que ele fosse retornar

Y Shaka abrió los ojos en la mañanaE o Shaka abria os olhos bem nas manha
Le quitó los cinco sentidos e hizo bailar a IkkiTirou os cinco sentidos e fez o Ikki dançar
Pero recibió un golpe indecenteMas tomou uma encochada indecente
Ikki con un cosmos incandescente logró ganarIkki com cosmo incandescente ainda conseguiu ganhar

Y Hyoga aún estaba en el ataúd de hieloE o Hyoga no esquife ainda estava
Y Shiryu usó la espada para liberarloE o Shiryu usou a espada pra cortar
Hyoga estaba congelado hasta las naricesHyoga estava congelado até as fuça
Y Shun se detuvo para calentarloE o Shun parou ali pra lhe esquentar

Al llegar a EscorpioChegando em escorpiaão
Milo habló, habló, habló, habló una vez másMilo falou, falou, falou, falou, falou mais uma vez
Empató en la pelea con Hyoga en el seminarioNa luta de seminário com Hyoga empatou
Y le hizo quince agujerosE quinze buracos nele fez

En Sagitario, había un testamentoEm sagitário, lá tinha um testamento
Que Aiolos entregó a Seiya y los demásQue pra Seiya e os outros o aiolos entregou
Y ahora es el turno de CapricornioE agora é a vez de Capricórnio
Seiya, Hyoga y Shun pasaron, Shiryu se quedóSeiya, Hyoga e Shun passaram, Shiryu ficou

Su brazo era una espada afiladaSeu braço era uma espada afiada
Y el escudo de Dragón fue cortado por la mitad por ShuraE o escudo do Dragão no meio o Shura cortou
Y Dragón no huyó de la peleaE o Dragão não fugiu da luta
Y sangrando como la mierda, continuóE sangrando como a poha ele ali continuou

Y Shiryu sabía qué hacerE o Shiryu já sabia o que fazer
Para ganar solo tenía una soluciónPra vencer só tinha uma solução
Golpeó a Capricornio con fuerzaEle encochou o Capricórnio pra valer
Y usó su último dragón en élE usou nele o seu último dragão

Ahora llegó el turno de HyogaAgora chegou a vez do Hyoga
Acuario estaba esperándolo en la puertaAquário tava na porta esperando ele subir
Usando la ejecución auroraUsando a execução aurora
Congeló a Hyoga y se quedó allíEle congelou Hyoga e ficou ali

Saliendo del ataúd de hieloSaindo do esquife de gelo
Hyoga inconscientemente decidió devolver el favorHyoga inconscientemente resolveu retribuir
Usando la ejecución auroraUsando a execução aurora
Derrotó a Camus para luego caerEle derrotou o Camus pra depois cair

Y Andrómeda solo quería venganzaE o Andrômeda só queria vingança
Por eso fue hasta allíFoi pra isso que ele foi até ali
Afrodita usó la rosa piranhaO Afrodite usou a rosa piranha
Y golpeó a Shun hasta hacerlo caerE bateu no Shun até ele cair

Con eso elevó su cosmosCom isso ele elevou seu cosmo
Y devolvió la rosa demoníacaE a rosa demoníaca ele rebateu
Y usando la tormenta nebulosaE usando a tempestade nebulosa
Andrómeda venció a AfroditaDe Afrodite, Andrômeda venceu

El gran maestro está amable, espera, ¿cómo es?Grande mestre tá bonzinho, peraí como é que é
Pensé que era el villanoPensei que ele era o vilão
Mira aquí, hija de puta, sinvergüenzaOlha pra cá filha da puta, sem vergonha
Ve a quitar la flecha de Athena y pedir su perdónVai tirar a flecha de Athena e pedir o seu perdão

Seiya recibió más golpes que un saco de arrozSeiya apanhou mais que um saco de arroz
Saga de Géminis era el gran traidorSaga de gêmeos era o grande traidor
Ikki apareció en la pelea despuésIkki na luta apareceu depois
Y al igual que Seiya, también recibió golpesE assim como seiya ele apanhou

La gente decía que, sin el protagonismoO povo declarava que, sem o protagonismo
Seiya seguramente moriríaSeiya com certeza iria morrer
Y gracias al escudo de AthenaE graças ao escudo de Athena
Lograron quitar la flecha clavada en su pechoA flecha presa em seu peito conseguiram remover

Y Saga no logró lo que queríaE Saga não conseguiu o que queria
Al convertirse en el gran maestro y obtener poderAo virar o grande mestre e ganhar poder
Quería dominar a toda esa genteEle queria dominar toda essa gente
Pero fue muy imprudente y decidióMas foi muito inconsequente e resolveu

MorirMorrer