Traducción generada automáticamente
![N.E.R.D.](https://akamai.sscdn.co/uploadfile/letras/fotos/8/2/6/f/826f469ccd52622f38318c2d8618de8f-tb7.jpg)
Bobby James
N.E.R.D.
Bobby James
Bobby James
Oi, eu tenho 17 e meu nome é Bobby JamesHi I'm 17 and my name is Bobby James
Todo dia na escola, meus colegas me chamam de nomesEveryday in school all my classmates call me names
E aí esse traficante me apresentou essa paradaAnd so this pusher introduced me to this thing
Ele disse que faz você esquecer a dor, mas faz você cantarHe said it makes you forget pain but makes you sing
Eu era empurrado em casa, na escola eu era um fracoI got pushed at home at school I was a wuss
Agora minha vida é um dominó que os traficantes empurramNow my life is a domino that pushers push
Porque eu experimentei uma vez, mas tentei de novoCause I tried it once but I tried it again
Fugi duas semanas depois, encontrei meu amigoRan away two weeks later I seen my friend
E eu disseAnd I said
[Refrão - 2X][Chorus - 2X]
Ei, cara, me dá uma granaHey there mister give me some cash
Tô chapado pra caramba e pronto pra explodirI'm high as hell and I'm ready to blast
Estou a apenas uma dose de desmaiarI'm just one hit away from being passed out
Jovem e desmaiadoYoung and assed out
Mano, isso seria fofo se fosse só um sonhoMan this would be cute if this were just a dream
Uma lição pra você aprender, só que você aprenderia por mimA lesson for you to learn except you'd learn through me
Sabe, como nos filmes, quando termina com um gritoYou know like in the movies when it ends with a scream
Bem, se liga, eu tenho uma notícia: isso é real e eu fiz coisasWell fuck face I got news this is real and I did things
Viajei da Virgínia até a Califórnia quebradoTraveling from Virginia to Cali broke
Fiz carona e andei com meu calicoHitchhike and rides me in my calico
Roubei comida quando a vontade apertavaShoplift for food when it was desire
Sinto falta da minha famíliaI miss my family
Sinto falta dos meus amigosMiss my friends
Tô tão chapado e tão cansadoI'm so high and so tired
[Refrão][Chorus]
[2x][2x]
Ei, vocêHey there
Você poderia me ajudar, por favor?Would you help me please
Você poderia dar uma moedinha pro mundoCould you spare some change for the world
Pro mundo verFor the world to see
[Refrão][Chorus]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de N.E.R.D. e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: