Domingo À Tarde

O que é que você vai fazer domingo à tarde?
Pois eu quero convidar você para sair comigo
Passear por aí numa rua qualquer da cidade
Vou dizer pra você tanta coisa que a ninguém eu digo

Eu não tenho nada pra fazer domingo à tarde
Pois domingo é um dia tão triste pra quem vive sozinho
Quando eu vejo um casal namorando, é que eu sinto a verdade
É tão triste passar o domingo sem ter um carinho

Se você também vive tão só, sei que vai entender
Sem amor é muito mais difícil a gente viver
Pela última vez me responda, mas diga a verdade
Pois eu quero sair com você domingo à tarde

Pela última vez me responda, mas diga a verdade
Pois eu quero sair com você domingo à tarde

Domingo por la tarde

¿Qué vas a hacer el domingo por la tarde?
Porque quiero invitarte a salir conmigo
Caminar en cualquier calle de la ciudad
Te diré tanto que no le digo a nadie

No tengo nada que hacer el domingo por la tarde
Porque el domingo es un día tan triste para quienes viven solos
Cuando veo una pareja saliendo, siento la verdad
Es muy triste pasar el domingo sin tener una caricia

Si también vives solo, sé que entenderás
Sin amor es mucho más difícil para nosotros vivir
Por última vez respóndeme, pero di la verdad
Porque quiero salir contigo el domingo por la tarde

Por última vez respóndeme, pero di la verdad
Porque quiero salir contigo el domingo por la tarde

Composição: Nelson Ned