Traducción generada automáticamente
Fortune Of The Night
Neil Diamond
Fortuna de la noche
Fortune Of The Night
Fortuna de la noche,Fortune of the night,
llamando mi nombre y diciendo que será mía esta noche,callin' out my name and saying she'll be mine tonight,
fortuna de la noche.fortune of the night.
Oh, mi corazón me dice,Oh, my heart is tellin' me,
oh, es mejor que me mueva.oh, I better put a move on.
Si ella se escapa,If she got away,
entonces no pasaría un día sin alguna canción triste.then not a day would go by without some blue song.
Toda mi vida,All my life,
he esperado solo esta nocheI've waited for just tonight
para decir que la amo.to say that I love her.
Y todo este tiempo,And all this time,
he querido llamarla míaI've wanted to call her mine
y decirle que la amo.and how her I love her.
Fortuna de la noche,Fortune of the night,
llamando mi nombre y diciendocallin' out my name and saying
que la encontraré.I will find her.
Fortuna de la noche,Fortune of the night,
¿hay alguna duda de que necesitaré tenerla a mi lado,is there any doubt I'll need to have her by my side,
fortuna de la noche?fortune of the night?
Fortuna de la noche.Fortune of the night.
Y oh, realmente me estoy moviendo ahora porque,And oh, I'm really movin' now 'cause,
oh, me sentiría como un tonto, sí,oh, I would feel like a fool, yeah,
si ella se escapa.if she got away.
Solo dirían que los rumores serían realmente ciertos, sí,They'd only say the rumors would truly be true, yeah,
que todo este tiempothat all this time
esperé para llamarte mía.I waited to call you mine.
Y tienes que saberlo.And you got to know it.
Fortuna de la noche,Fortune of the night,
llamando mi nombre y diciendo que la encontraré.callin' out my name and saying I will find her.
Fortuna de la noche,Fortune of the night,
¿no hay ninguna duda de que necesitaré tenerte a mi lado,isn't any doubt I'll need to have you by my side,
fortuna de la noche?fortune of the night.
Quererla,To want her,
amarla,to love her,
oh, lo hago.oh, I do.
Y ahora es mi momento.And now's my time.
He esperado, pero ahora es mi momento de mostrar que la amo.I've waited, but now's my time to show that I love her.
Fortuna de la noche,Fortune of the night,
llamándome y diciendo que fui elegido.callin' out to me and saying I was chosen.
Fortuna de la noche,Fortune of the night,
diciéndome que estaremos allítellin' me that we'll be there
hasta la luz de la mañana,until the morning light,
fortuna de la noche.fortune of the night.
ah ah ah ah ahah ah ah ah ah
Fortuna de la noche,Fortune of the night,
te escucho llamar.I hear you call.
ah ah ah ah ahah ah ah ah ah
¿Vas a vigilarme esta noche?Are you gonna keep an eye on me tonight?
ah ah ah ah ah Fortuna de la noche, te escucho llamar.ah ah ah ah ah Fortune of the night, I hear you call.
ah ah ah ah ah ¿Vas a cantar tu canción conmigo alguna vez?ah ah ah ah ah are you gonna sing your song with me sometime?
ah ah ah ah ah Fortuna de la noche, te escucho llamar.ah ah ah ah ah Fortune of the night, I hear you call.
ah ah ah ah ah ¿Vas a brillar tu luz sobre mí y hacerla mía?ah ah ah ah ah are you gonna shine your light on me and make her mine?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Neil Diamond e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: