Pra Puta de Elite

Para la Puta de Élite

Pra Puta de Elite

Para la puta de élitePra puta de elite
Para el chico todo elegantePra boyzinho todo chique

Llega el fin de semana, aquí en Sao PauloFim de semana chego, aqui em Sao Paulo
37 grados, qué sol de mierda37 Graus, que sol do caralho
Prostituta, chico desfilaVagabunda, boyzinha desfila
No sube de nivel si crece aquí en la favelaNo sobe desse se cresce aqui na vila
Va y viene y siente el poder de la calleVai e vem e sente a poderosa da rua
loca vaca, estilo perravaca loka, estilo perua
Desfilando como en el MorumbiDesfilando como la no morumbi
hijo de puta no le gusta aquífilho da puta nao gosta daqui
Varios bribones a esta hora deben estarVarios patife essa hora deve ta
tomando whisky importado y comiendo caviartomando wisk importado comendo caviar
ignoran la vida de la periferiaignoram a vida da periferia
gente chico, solo es patrañagente boy hã é só patifaria
vida rica, alegría vanidadvida rica alegria vaidade
es la banda podrida de la ciudadé a banda podre da cidade
Burguesía malcriada llena de quererBurguesia malcriada cheia de quere
como presentadora de TVcomo apresentadora de Tv

Para la p... de élite... lárgate, maldita p...Pra pu... de elite... sai fora sua pu...
Para el chico todo elegante... vete hijo de p... (4x)Pra boyzinho todo chique... vai filho da pu... (4x)

En la zona el sistema es asíNa quebrada o sistema é assim
no hay lugar para que los chicos se diviertannao ha lugar, pra mulecada se diverti
Campanario, Brasilandia, ItaqueraCampanario, Brasilandia, Itaquera
la vida es diferente a la novelaa vida é diferente da novela
Llega la navidad fin de añoChego natal fim de ano
no todos tienen dinero para comprar ropanem todo mundo tem dinheiro pra compra uns pano
en varios lugares la fiesta sigueem varios lugar a festa rola
y muchas madres aquí llorane muita mae aqui chora
hay muchas familias pasando venenotem muita familia passando veneno
varias peleas, gente muriendovarias treta, tem manu morrenu
en la carrera por dinero para sobrevivirna corrida por dinheiro pra sobrevive
Desafortunadamente algunos chicos muerenInfelizmente acontece de uns mano morre
la vida por aquí es diferentea vida por aqui é diferente
de Alphaville, Jardins, de toda esa gentedo alfavile, jardins, de toda aquela gente
lugarcitos de los engreídoslugazinho dos enjoado
gran mierda, escucha mi mensajegrande merda, escute meu recado

Para la p... de élite... lárgate, maldita p...Pra pu.. de elite... sai fora sua pu..
Para el chico todo elegante... vete hijo de p... (4x)Pra boyzinho todo chique... vai filho da pu... (4x)

Esos discursos intelectualesAqueles papo intelectual
estilo político, no me impresionanestilo politico, eu nao pago um pau
la imagen perfecta, cara lisaa imagem perfeita, cara lisa
cara bonita, aquí a nadie le importacara bonita, aqui ningeum se liga
coronas clientes, exigentes de la Daslucoroa cliente, exigente da Daslu
solo viven bien riendo a carcajadassó vida boa vive rindo a toa
gastan 900 mil en zapatos, ropagasta 900 mil em sapato, ropa
rubia puta, loca vacaloira puta, vaca loka
nombre difícil, apellido diferentenome dificil, sobrenome diferente
es estatus, en la vida de esa genteé status, na vida dessa gente
nadie quiere el Liberato, placaninguem quer o liberato, placa
de esa gente, yo no quiero nadadessa gente hã, eu nao quero nada
nombre de bacana aquí da asconome de bacana aqui da nojo
qué mierda, qué raza, qué puebloque bosta, que merda, que raça, que povo
camargo, emilio, cardoso, guerracamargo, emilio, cardoso, guerra
todos se pueden ir a la mierdahã, todo mundo vai a merda

Para la p... de élite... lárgate, maldita p...Pra pu.. de elite... sai fora sua pu..
Para el chico todo elegante... vete hijo de p... (4x)Pra boyzinho todo chique... vai filho da pu... (4x)

hmmhã
¿qué olor es ese, qué olor desagradable?que cheiro é esse, que cheiro enjoado
olor a mierda con perfume importadocheiro de merda com perfume importado
debe ser de esos chicos que pasaron por aquídeve ser daqueles boy que passo por aqui
con dos putas, en ese cherokeecom duas vaca, naquela cheroke
puedes creer que van al shoppingpode crer que tao indo pro shoping
llenos de querer, mira qué locoscheio de quere, oia so ques loke
chico, prostituta, puta destrozadaboy, vagabunda, puta arrombada
escucha a la bandaouvi só a rapaziada

Para la p... de élite... lárgate, maldita p...Pra pu.. de elite... sai fora sua pu..
Para el chico todo elegante... vete hijo de p... (8x)Pra boyzinho todo chique... vai filho da pu... (8x)