Pela Vida Inteira

Para toda la vida

Pela Vida Inteira

Caminando a pie, hacia el sur
Andando a pé, rumando ao sul
Escuché eso en las bandas de ahí
Ouvi dizer que nas bandas de lá
Tengo raíces, rock, reggae, hablando, blues
Tem roots, rock, reggae, talking, blues
Por la noche espero a que bailemos
A noite espero pra gente dançar

Llego a São Jorge Me pongo tonto
Chego em São Jorge fico de bobeira
Traigo cristales para protegernos
Levo cristais para nos proteger
Estoy bien, soy de Brasilia
Eu tô de boa, sou de Brasília
Y me tomo mi vida para decirte
E levo a vida para te dizer

Toda mi vida quiero amarte
Pela vida inteira quero amar você
Para toda mi vida te conoceré
Pela vida inteira vou te conhecer
Para toda mi vida estar contigo
Pela vida inteira estar com você
Toda mi vida vuelvo a verte
Pela vida inteira volto pra te ver

Las piedras talladas a la luz de la luna
A luz da lua esculpindo pedras
En la raíz alta de la bofetada
Na raizana alto da chapada
Vamos a seguir a la estrella guía
Vamos seguindo a estrela-guia
Llévenos en este largo camino
Que nos carregue nesta longa estrada

Aurora viene con el Rey Astro
Aurora vem com o Astro-Rei
Ven serenando y regando la hierba
Vem serenando e regando a relva
Se está calentando más que un nuevo día
Vai aquecendo mais de um novo dia
Y dando toda la paz que repuja
E dando toda a paz que ele releva

Para toda mi vida estar contigo
Pela vida inteira estar com você
Para toda mi vida te conoceré
Pela vida inteira vou te conhecer
Toda mi vida quiero amarte
Pela vida inteira quero amar você
Toda mi vida vuelvo a verte
Pela vida inteira volto pra te ver

Caminando a pie, enviando Huum
Andando a pé, mandando Huum
Escuché eso en las bandas de ahí
Ouvi dizer que nas bandas de lá
Tengo raíces, rock, reggae, hablando, blues
Tem roots, rock, reggae, talking, blues
Y por la noche espero a que bailemos
E a noite espero pra gente dançar

Llego a São Jorge Me pongo tonto
Chego em São Jorge fico de bobeira
Traigo cristales para protegernos
Levo cristais para nos proteger
Y estoy bien, soy de Brasilia
Eo tô de boa, sou de Brasília
Y me tomo mi vida para decirte
E levo a vida para te dizer

Para toda mi vida estar contigo
Pela vida inteira estar com você
Para toda mi vida te conoceré
Pela vida inteira vou te conhecer
Toda mi vida quiero amarte
Pela vida inteira quero amar você
Toda mi vida vuelvo a verte
Pela vida inteira volto pra te ver

Toda mi vida quiero amarte
Pela vida inteira quero amar você
Para toda mi vida te conoceré, mi amor
Pela vida inteira vou te conhecer, meu amor
Toda mi vida quiero amarte
Pela vida inteira quero amar você
Toda mi vida vuelvo a verte
Pela vida inteira volto pra te ver