Frightened Child

Niño Asustado

Frightened Child

Escucho tu grito silenciosoI hear your silent scream
Profundamente en tu sueño privadoDeep in your private dream
Dos caminos a seguir desde aquíTwo ways to go from here
Uno te acercaráOne way will bring you near
Deseo frágilFragile wish

Luna llena, sin lluvia, sin vergüenzaFull moon, no rain, no shame
Esa distancia aún permaneceThat distance still remains
Más tonos de gris por venirMore shades of grey to come
Hemos pasado por más de unoWe've been through more than one
Cierra los ojosClose your eyes

Como un niño asustadoLike a fightened child
Frágil en espírituFragile in spirit
Como un viento soplando salvajementeLike a wind blowin' wild
No hay nombre que puedas darleNo name you can give it
Como un infante que veo en la luz por primera vezLike an infant I see in the light for the very first time

Sin trucos, sin juegos de manosNo tricks, no slight of hand
Encuentra un lugar seguro para aterrizarFind somewhere safe to land
Antes tus muros fueron sacudidosBefore your walls were shaken
Pero ahora todo se está rompiendoBut now the whole thing's brakin'
Y te hace sentirAnd it makes you feel

Como un niño asustadoLike a fightened child
Frágil en espírituFragile in spirit
Como un viento soplando salvajementeLike a wind blowin' wild
No hay nombre que puedas darleNo name you can give it
Como un infante que veo en la luz por primera vezLike an infant I see in the light for the very first time

Sí, tienes razónYes, your right
¿Qué es lo correcto?What is right?
Sí, es de noche puedo decirloYes it's night I can tell

Sí, se muestraYes it shows
Sí, lo séYes I know
Eres un hermoso extraño para ti mismoYou're a beautiful stanger to yourself