Traducción generada automáticamente
Hey Boy
Natalia Kills
Oye chico
Hey Boy
Ve verbal ve verbal ve verbal ve verbalGo verbal go verbal go verbal go verbal
Sí, dilo como es, dilo como es 2xYeah say it how it is, say it how it is 2x
Déjame empezar desde arriba con esta pistaLet me start from the top with this track
Siéntate, escúchame charlar y relájateSit back listen to me chat and relax
Todas las chicas haciendo esto y aquelloAll the girls doing this and that
Pero los chicos están demasiado ocupados mirándome por esoBut the guys to busy watching me for that
Pero yo estoy enamorada del rap y no hay vuelta atrásBut I?m in love with rap and there?s no going back
Te lo diré de antemano, no hagas planesI?ll tell you in advance don't make no plans
No hagas drama como una desesperadaDon?t be making drama like a desperada
Si quieres ser mi amigo, entonces estoy de acuerdo con esoIf you wanna be my buddy then I?m down for that
Algunas chicas intentan demasiado impresionarSome girls try too hard to impress
Para atraer a mi hombreTo attracting my man
Para que parezca tan fácil como puedasTo make it look effortless as you can
Algunos chicos tan ajenos a una chicaSome guys so oblivious to a girl
Que es un partido porque sus cerebros están en sus pantalonesWho?s a catch cuz? there brains in there pants
Algunos chicos arman tanto lío que creo que las cabezas de sus novios van a explotarSome guys make such a fuss i think there boyfriends heads gun bust
Pero estoy harta de este amor, de esta lujuria, de este impulso que nos hace tontosBut I?m sick of this love thing lust thing impluse making fools out of us
Oye chico, ¿no eres el de la serie?Hey boy ain?t you the one from the show
Mirándome como si no me hubieras visto antesLooking at me like you ain?t see me before
Oye chico, parece que estás listo para actuarHey boy looks like you?re ready to roll
Pero esta pequeña genio ya no es para míBut this lil? genius ain?t for me anymore
Jorgito pensó que era genialGeorgy porgy thought he was fly
Besó a todas las chicas y las hizo llorarKissed all the girls and he made them cry
Tiene a muchos papás realmente enojadosGot a lot of dads really mad
Así que empacó sus cosas y se subió al vuelo más baratoSo he packed his bags and jumped on the cheapest flight
Es un poco graciosoIt?s kinda funny
En verano todos se enamoranIn the summer everybody falls in love
Como si vivieran en esta burbuja en forma de corazónLike there living in this heart shaped bubble
Luego hay problemas porque uno de ellos tiene que irse a casaThen there?s trouble cuz? one of them gotta go home
Así que adiós, te dejo parado en un charcoSo long left you standing in a puddle
Vi a esta chica con casi tanto estiloI saw this girl with about as much style
Como un perro ciego que parece que se viste con las luces apagadasAs a blind dog looking like she dressing with the lights off
Tiene un cuerpo bonitoGot a pretty little body
Pero es como un gráfico porque su maquillaje está mal puestoBut it?s kind of like a graph cuz? her make-up is right off
Algunas chicas salen con chicos realmente agradablesSome girls date really nice guys
Les dicen mentiras porque saben que tienen dinero en el bolsilloTell ?em lies cuz? they know they got cash in there pocket
Algunos chicos necesitan leer esas mentesSome guys need to read those minds
Porque no les gustas pero les encanta tu billeteraCuz? they don?t like you but there loving of your wallet
Oye chico, ¿no eres el de la serie?Hey boy ain't you the one from the show
Mirándome como si no me hubieras visto antesLooking at me like you ain?t see me before
Oye chico, parece que estás listo para actuarHey boy looks like you?re ready to roll
Pero esta pequeña genio ya no es para míBut this lil? genius ain?t for me anymore
Los chicos quieren chicas, las chicas quieren chicosGuys want girls girls want guys
Ser abiertos, honestos, no romper promesasTo be open honest break no promise
Siempre haciendo lo correcto dicenAlways doing the right thing they say
Para sacarte una sonrisa todos los díasTo bring a smile to your face every single day
Chicos especiales toman el controlGuys that special take control
Pero no saben todos los juegos que jugamosBut they don?t know all the games that we play
Han estado equivocándose por tanto tiempoThey been getting it wrong for soo long
Pero no es su culpa, tenemos que decírselo directamenteBut it?s not there fault we out to tell it to them straight
Las relaciones son como chispas de chocolateRelationships are like chocolate chips
La vida es el helado y tú eres los labiosLife is the ice cream and you?re the lips
Y si no sabe bienAnd if it don?t taste good
Entonces sabes que debes escupirlo en tu servilletaThen you know you gotta spit it in you napkin
De lo contrario, solo te pondrás enfermo, enfermo, enfermoOtherwise you just get sick sick sick
Y los juegos en la persecuciónAnd the games in the chase
Así que me quedaré con mis varitas para evitar todos los conflictosSo I'll stick stick stick to my wands to avoid all the conflicts
Porque este juego de amor te va a dejar marcadoCuz? this love game gonna get you whipped
Si quieres darte un chapuzón, no hago promesasIf you wanna take a dip i don?t make no promise
Oye chico, ¿no eres el de la serie?Hey boy ain?t you the one from the show
Mirándome como si no me hubieras visto antesLooking at me like you ain?t see me before
Oye chico, parece que estás listo para actuarHey boy looks like you?re ready to roll
Pero esta pequeña genio ya no es para mí más x2But this lil? genius ain?t for me anymore x2
Ve verbal ve verbal ve verbal ve verbalGo verbal go verbal go verbal go verbal
Sí, dilo como es, dilo como es 2xYeah say it how it is, say it how it is 2x
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Natalia Kills e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: