Traducción generada automáticamente
Heaven
Nas
Cielo
Heaven
[coro]
[chorus]
(si el cielo estuviera a una milla de distancia)
(if heaven was a mile away)
¿Empacaría mis maletas y dejaría este mundo atrás?
Would I pack up my bags and leave this world behind?
(si el cielo estuviera a una milla de distancia)
(if heaven was a mile away)
¿O guardarlo todo para ti?
Or save it all for you?
(si el cielo estuviera a una milla de distancia)
(if heaven was a mile away)
Voy a llenar el tanque con gas y salir por la puerta de entrada en un instante
Would i, fill the tank up with gas and be out the front door in a flash
Antes de reconsiderarlo, este infierno contigo
Before reconsidering, this hell with you
No eres tú, son las cosas que haces
It ain't you it's the things you do (do)
Me está desgarrando el corazón en dos
It's tearing my heart in two
Me hubiera caído contigo
I would of fell with you
Al diablo contigo
To hell with you
[no, no, no]
[nas]
Si el cielo estuviera a una milla de distancia
If heaven was a mile away
Y podrías cabalgar por las puertas
And you could ride by the gates
¿Tratarías de entrar cuando se abra intentarías morir hoy?
Would you try to run inside when it opens would you try to die today?
¿Rezarías más fuerte creyendo finalmente su poder?
Would you pray louder finally believing his power?
Incluso si no pudieras ver, pero podrías sentir que aún dudarías de él?
Even if you couldn't see, but you could feel would you still doubt him?
¿Cómo empezarías a actuar?
How would you start acting?
¿Podrías intentar bajar los ki?
Would you try to put the ki's down?
Pensando que cada venta de drogas que haces en las calles puede ver ahora
Thinking every drug sell that you make in the streets he can see now
¿Querría un demonio drogado, dejaría de fumar?
Would a fiend even want to get high, would he stop smoking?
Si supiera por sus propios pies que podría simplemente pasearse por
If he knew on his own two feet he could just stroll in
Para escapar y escapar de la locura
To get away and escape from the craziness
Y apuesto a que hay un cielo para un ateo
And I bet you there's a heaven for an atheist
Es difícil tomar esto
It's hard taking this
Planeta racista donde se llevan a otro hermano esposado
Racist planet where they take another brother in a handcuff
Incluso si el negro inocente sube al auto, pon tus malditas manos en alto
Even if he innocent nigga get on the car put your motherfucking hands up
Pensando que soy un perdedor
Thinking I'm a lose it
Mi mamá está en quimio
My mom's in chemo
Tres veces a la semana, sigo intentándolo pero la gente
Three times a week, yo keep trying but people
Es duro y Dios tu joven soldado no es tan audaz
Is hard and God your young soldier's not so bold
Pero te necesita
But needs you
Este mundo es mi hogar, pero el mundo me dejaría
This world's my home but world I would leave
[coro]
[chorus]
[no, no, no]
[nas]
Negro lo que crees que voy a dejar de construir
Nigga what you think i'ma stop building
Voy a dejar de sentir que soy los bisnietos de la amistad
I'ma stop feeling like I'm amistad's great great grandchildren
Cómo no voy a querer ganar millones
How I'm not gonna want to make millions
Desde los días cuarto de agua en los pasillos haciendo coca falsa
Since the quarter water days in the hallways making fake coke
Pasa con el envoltorio de piezas de reeses en mi boca todo el día
Pass with the reeses pieces wrapper in my mouth all day
Pero entonces mi estilo tiene un buen tiempo ese mismo tipo que enfermo y al skratch
But then my style has quite a while that same type as ill and al skratch
Tiempo de juego para los gatos nunca miró hacia atrás cristal soplando sacos dub
Game time to them cats never looked back cristal blowing dub sacks
Ahí fue cuando todo me golpeó
That's when it all just hit me
Verás, las chicas y los Bentleys no son nada menos que mi negro lo pase todo conmigo
You see the broads and bentleys is nothing less my nigga spend it all with me
Lo regalaría todo rápidamente
I'd give it all away quickly
Sólo para oírlos todos compraría nuevas patadas libres de autógrafos así que
Just to hear them all I'd buy some new kicks free of any autographs so
No ser reconocido perdóname
Not to be recognized forgive me
Se está volviendo insoportable
It's becoming unbearable
Hacer éxitos es fácil
Making hits is easy
Pon a una perra famosa en el gancho allí vas con un cd de platino
Put a famous bitch on the hook there you go with a platinum cd
Sé que oíste el ruido
I know you heard the noise
Predicadores que tocan a los monaguillos
Preachers touching on altar boys
Sodomizar no darse cuenta de que Dios está mirando delante del Señor
Sodomizing not realizing God is watching before the lord
¿Cómo pueden hacer el trabajo del diablo?
How can they do the devil's work?
Un hombre dando cabeza a otro hombre en la iglesia
A man giving another man head in church
Demonios duele sólo comprender el pensamiento deseando que huí de la tierra
Hell it hurts just to fathom the thought wishing that I fled the earth.
[coro]
[chorus]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: