Intro

Intro

Intro

El deseo de conquista se ha ido
The desire for conquest is gone
Nuestra visión descansa bajo el horizonte
Our view rests below the horizon
Ya nada nos lleva a la distancia
Nothing draws us into the distance anymore
Nos quedamos aquí donde estamos
We stay here where we are

Los brazos son demasiado débiles para el acero
The arms are too weak for the steel
Nuestros ojos son ciegos, el corazón no puede sentir
Our eyes are blind, the heart cannot feel
El fuego, el impulso de ser valiente
The fire, the urge to be brave
La voluntad de estar orgulloso y libre
The will to be proud and free

Es hora de una nueva era
It is time for a new era
Saluda al amanecer de una nueva era
Greet the dawn of a new era

Reinos podridos, viejos
Kingdoms rotten, old
Campos llenos de oro
Fields filled with gold
Doblar la rodilla
Bending the knee
Por una larga corona muerta
To a long dead crown

En el viento y el agua nacen
In wind and water born
Vivir en tierra y piedra
To live in earth and stone
Sin fuego, solo brasas
No fire, just embers
Encowering en la oscuridad
Cowering in the dark

Es hora de una nueva era
It is time for a new era
Saluda al amanecer de una nueva era
Greet the dawn of a new era

Construimos estas paredes para proteger
We built these walls to protect
Ahora simplemente nos mantienen aquí, atrapados
Now they simply keep us in here, trapped
No hay enemigo detrás de estas piedras
There is no enemy behind these stones
No hay necesidad de esconderse para ti
No need to hide for you

Así que levántate y levanta la cabeza
So stand up and raise your head
Despierta de tu sueño, usa tus manos
Wake up from your slumber, use your hands
Toma estas cadenas que has forjado tú mismo
Take these chains you have forged yourself
Destruirlas y liberarte
Tear them down and set yourself free

Rompe las paredes
Break down the walls
Escuchar la llamada a distancia
Hear the distance call
El mundo
The world
Estaba esperando también
Was waiting too

La noche se acabará
The night now will end
Mira hacia arriba y comprende
Look up and comprehend
¡Gritalo!
Shout it out!
Deja que otros vean como tú
Let others see like you do

Es hora de una nueva era
It is time for a new era
Saluda al amanecer de una nueva era
Greet the dawn of a new era

El deseo de conquista renace
The desire for conquest reborn
Nuestros ojos están en el horizonte
Our eyes are on the horizon
Algo nos lleva a la distancia
Something draws us into the distance far
Ya no nos quedaremos aquí
We won’t stay here anymore

Los brazos ahora alcanzan el acero
The arms now reach for the steel
Hemos abierto nuestros ojos y el corazón para sentir
We have opened our eyes and the heart to feel
El fuego, el impulso de ser valiente
The fire, the urge to be brave
La voluntad de estar orgulloso y libre
The will to be proud and free