special

Especial

special

Eres fácil de amar
You're easy to love
You're easy to love
¿Qué es lo que temes?
뭐가 두려워
mwoga duryeowo
Siempre puedes preguntar
언제든 물어도 돼
eonjedeun mureodo dwae
Cuando sientas que vas a perderte
널 잃을 것 같을 때
neol ireul geot gateul ttae
Tienes el poder
You've got the power
You've got the power
Como si fuera un superpoder
마치 초능력처럼
machi choneungnyeokcheoreom
Tú ves todo de manera genial
모든 걸 멋지게 보는 넌
modeun geol meotjige boneun neon
¿Por qué pierdes esa fuerza en ti?
왜 자신에겐 그 힘을 잃는 건지?
wae jasinegen geu himeul illeun geonji?
(¿Por qué pierdes tu magia?)
(Why lose your magic)
(Why lose your magic)
Todos son especiales, pero yo no tengo nada bueno
모두가 특별한데 난 좋은 점이 없어
moduga teukbyeolhande nan joeun jeomi eopseo
(Me siento inferior, me siento odiado)
(난 초라해 보여 나만 미워 보여)
(nan chorahae boyeo naman miwo boyeo)
¿Quién soy yo?
Who am I
Who am I
Cuando me preguntan, no puedo responder
물을 때 난 대답할 수 없어
mureul ttae nan daedapal su eopseo
(Porque solo recuerdo mi fealdad)
(못난 모습만 떠오르니까)
(monnan moseumman tteooreunikka)

En esos momentos, míralo bien
그럴 땐 잘 봐
geureol ttaen jal bwa
Esa es la parte especial en ti
That's the special part in you
That's the special part in you
Piénsalo al revés
반대로 생각해봐
bandaero saenggakaebwa
Tú crees que todos son especiales
You believe everyone's special
You believe everyone's special
Haznos saber nuestro propio potencial
알게 해 our own potential
alge hae our own potential
Hey, eres tan especial
Hey, you're so special
Hey, you're so special

Especial, especial
Special, special
Special, special
Dije que eres fácil de amar
I said you're easy to love
I said you're easy to love
Todos quieren estar a tu lado
모두 너의 옆에 있고 싶어 해
modu neoui yeope itgo sipeo hae
No seas inseguro
Don't be insecure
Don't be insecure
Si no tienes certeza, te lo haré saber
확신이 없다면 알려줄게
hwaksini eopdamyeon allyeojulge
(Como siempre haces)
(Like you always do)
(Like you always do)
Mira bien a aquellos que todos dicen que son especiales
모두가 특별하다고 말하는 널 잘 봐
moduga teukbyeolhadago malhaneun neol jal bwa
(Los pones en un pedestal, solo los ves con tus ojos)
(You put them higher, 너의 눈에만 보여)
(You put them higher, neoui nuneman boyeo)
¿Por qué es así?
쟨 도대체 왜 저래?
jyaen dodaeche wae jeorae?
Aunque nadie lo entienda
모두 이해 못 해도
modu ihae mot haedo
¿Por qué no puede ser de otra manera?
왜 그럴 수밖에 없는 건지?
wae geureol subakke eomneun geonji?

Intenta descubrirlo
Try to find out
Try to find out
Esa es la parte especial en ti
That's the special part in you
That's the special part in you
Encuentra ese tesoro
남들은 알지 못한
namdeureun alji motan
Que los demás no conocen
보물 같은 면을 찾아줘
bomul gateun myeoneul chajajwo
Eres tan especial
You're so special
You're so special
Tienes el poder
You've got the power
You've got the power
Tienes el poder
You've got the power
You've got the power
Tienes el poder
You've got the power
You've got the power